Operator's Manual

2. Nehmen Sie die Sc hraube am Planeteng etriebe
ab ( Bild 42 ). Öl sollte sic h unten am
Pr üfsc hraubenloc h befinden.
3. Gießen Sie bei Bedarf Getriebeöl in das Loc h
im Planeteng etriebe , um den Ölstand auf das
ric htig e Ni v eau anzuheben. Drehen Sie die
V ersc hlusssc hraube wieder auf .
4. Wiederholen Sie die Sc hritte 1 – 3 an der
g eg en überlieg enden Getriebeg r uppe .
Wechseln des Öls im
Planetengetriebe
W ec hseln Sie den Ölfilter zunäc hst nac h den
ersten 200 Betriebsstunden. W ec hseln Sie dann
das Öl alle 800 Betriebsstunden oder mindestens
jährlic h. V erw enden Sie ein SAE 85W -140
Qualitätsg etriebeöl.
1. Stellen Sie , w enn sic h die Masc hine auf einer
ebenen Fläc he befindet, das Rad so , dass sic h
die Pr üf -/Ablasssc hraube ( Bild 43 ) in der
untersten Stellung (6 Uhr) befindet.
Bild 43
1. Prüf -/Ablassschraube
2. Stellen Sie ein A uffang g efäß unter die Nabe ,
entfer nen die V ersc hlusssc hraube und lassen
das Öl ablaufen.
3. Stellen Sie ein w eiteres A uffang g efäß unter das
Bremsg ehäuse an der anderen Seite des Rads
( Bild 44 ).
Bild 44
1. Bremsgehäuse 3. Prüfschraube
2. Ablassschraube
4. Nehmen Sie die Pr üf -/Ablasssc hrauben
v om Bremsg ehäuse ab und lassen Sie das Öl
ablaufen.
5. Drehen Sie , w enn das Öl v ollständig abg elaufen
ist, die V ersc hlusssc hraube wieder in das
Gehäuse .
6. Stellen Sie das Rad so ein, dass das Loc h am
Planeteng etriebe auf 10 Uhr oder 14 Uhr steht.
7. Gießen Sie langsam ung efähr 0,5 l
SAE 85W -140 Qualitätsg etriebeöl in den
Einfüllstutzen des Planeteng etriebes (in
der 10 -Uhr - oder der 2 -Uhr -Stellung), bis
der Füllstand die Unterseite des Pr üfloc hs
im Bremsg ehäuse er reic ht. Drehen Sie die
V ersc hlusssc hraube wieder auf .
8. Wiederholen Sie die Sc hritte an der
g eg en überlieg enden Planeteng etriebe - bzw .
Bremseng r uppe .
Prüfen des Schmierstoffs in
der Hinterachse
Die Hinterac hse wird im W erk mit SAE 85W -140
Getriebeöl befüllt. Pr üfen Sie den Ölstand v or
dem ersten Anlassen des Motors und dann alle
400 Betriebsstunden. Die Ac hse fasst 2,4 l. Pr üfen
Sie die Dic htheit täglic h.
1. Stellen Sie die Masc hine auf eine ebene Fläc he .
2. Entfer nen Sie die Pr üfsc hraube aus einem
Ende der Ac hse ( Bild 45 ) und stellen sic her ,
dass der Sc hmierstoff die Unterseite des Loc hs
er reic ht. Entfer nen Sie bei niedrig em Ölstand
die Füllsc hraube ( Bild 45 ) und füllen g en ug Öl
44