Operator's Manual

...
• Ne fumez jamais en manipulant du
carburant et tenez -v ous à l'écar t des
flammes n ues ou sources d'étincelles
qui pour raient enflammer les v apeur s
de carburant.
• Stock ez le carburant dans un bidon
de sécurité pr opr e et homolo gué qui
doit êtr e mainten u bouché.
Contrôle du niveau de
liquide hydraulique
Le réser v oir h y draulique est rempli en usine
a v ec en viron 28 l d'huile h y draulique de bonne
qualité. Contrôlez néanmoins le ni v eau du liquide
h y draulique a v ant de mettre le moteur en marc he
pour la première fois , puis tous les jours . Le liquide
de remplacement recommandé est le sui v ant :
Liquide hydraulique toutes saisons "Toro
Premium All Season" (en bidons de 19 l ou
barils de 208 l. Voir le catalogue de pièces ou un
distributeur Toro pour les numéros de référence.)
A utres liquides : Si le liquide de mar que T oro
n'est pas disponible , d'autres liquides peuv ent
être utilisés s'ils répondent aux propriétés
ph ysiques et aux spécifications de l'industrie
sui v antes . L'utilisation de liquides synthétiques
est déconseillée . Consultez v otre distributeur de
lubrifiants pour identifier un produit qui con vient.
R emar que : T oro décline toute responsabilité en
cas de dégât causé par l'utilisation d'huiles de
remplacement inappropriées . Utilisez uniquement
des produits pro v enant de fabricants réputés qui
répondent de leur recommandation.
Liquide hydraulique à indice de viscosité
élevé/point d'écoulement bas, ISO VG 46
Propriétés physiques :
Viscosité, ASTM D445
cSt à 40°C 44 à 48
cSt à 100°C 7,9 à 8,5
Indice de viscosité
ASTM D2270
140 à 160
Point d'écoulement,
ASTM D97
-37°C à -45°C
Spécications de l'industrie :
Vickers I -286 -S (Niveau de qualité), Vickers
M -2950 -S (Niveau de qualité), Denison HF -0
Remarque: De nombreuses huiles h y drauliques
sont presque incolores , ce qui rend difficile la
détection de fuites . Un additif colorant roug e à
utiliser dans le circuit h y draulique est disponible
en bouteilles de 20 ml. Une bouteille suffit
pour 15 à 22 litres d'huile h y draulique . V ous
pouv ez commander ces bouteilles c hez les
concessionnaires T oro ag réés (Réf . 44 -2500).
Huile hydraulique biodégradable – Mobil 224H
Liquide hydraulique biodégradable Toro (en
bidons de 19 l ou barils de 208 l. Voir le catalogue
de pièces ou un distributeur Toro pour les numéros
de référence.)
Autre liquide pouvant être utilisé : Mobil EAL
224H
Remarque: Cette huile biodég radable
d'origine végétale est testée et approuvée par
T oro pour ce modèle . Ce liquide ce résiste
pas aux températures élevées comme le liquide
standard. Il faut donc monter un refroidisseur
d'huile si le man uel de l'utilisateur l'exig e et sui vre
précisément le prog ramme de vidang e préconisé.
La contamination par des liquides h y drauliques
minéraux modifiera la biodég radabilité et la
to xicité de cette huile . Si v ous remplacez une huile
standard par une huile biodég radable , sui v ez les
procédures ag réées de rinçag e du circuit. P our tout
renseignement complémentaire , adressez -v ous au
concessionnaire T oro le plus proc he .
1. Placez la mac hine sur une surface plane et
horizontale , abaissez les plateaux de coupe ,
ar rêtez le moteur et retirez la clé de contact.
2. Netto yez la surface autour du g oulot et
du bouc hon de remplissag e du réser v oir
h y draulique ( Figure 15 ). Enlev ez le bouc hon
du g oulot de remplissag e
Figure 15
1. Bouchon du réservoir hydraulique
24