Operator's Manual

Segurança
Estamáquinarespeitaouultrapassaasespecicações
dasnormasCENEN836:1997(semprequeexistam
osautocolantesadequados)eANSIB71.4-2004em
vigornaalturadoseufabricoseequipadacomospesos
necessáriosconformelistadonográcodepesos.
Autilizaçãooumanutençãoindevidadoveículopor
partedoutilizadoroudoproprietáriopodeprovocar
lesões.Demodoareduziroriscodeferimentos,deverá
respeitarestasinstruçõesdesegurançaeprestartodaa
atençãoaosímbolodealertadesegurança,queindica
CUIDADO,AVISOouPERIGO–"instruçãode
segurançapessoal".Onãocumprimentodestainstrução
poderesultaremacidentespessoaisoumesmoem
morte.
Práticasdeutilizaçãosegura
AsseguintesinstruçõesconstamdasnormasCEN
EN836:1997,ISO5395:1990eANSIB71.4-2004.
Formação
•Leiaatentamenteomanualdoutilizadoreo
restantematerialdeformação.Familiarize-secom
oscontrolos,sinaisdesegurançaecomautilização
apropriadadoequipamento.
•Seo(s)utilizador(es)oumecânico(s)não
compreenderemoidiomadomanual,compete
aoproprietárioatarefadelhestransmitiressas
informações.
•Nuncapermitaqueseaproximemdocortador
criançasoupessoasquedesconheçamasinstruções
deutilizaçãoemanutençãodoveículo.Os
regulamentoslocaispodemdeterminarrestrições
relativamenteàidadedoutilizador.
•Nuncacortearelvacompessoasporperto,
sobretudonocasodecriançasouanimaisde
estimação.
•Nãoseesqueçaqueoutilizadoréoúnicoresponsável
porqualqueracidenteeoutrosperigoscausadosa
outremouaosseusbens.
•Nãotransportepassageiros.
•Oscondutoresemecânicosdevemprocurarreceber
formaçãoprossional.Aformaçãodosutilizadores
édaresponsabilidadedoproprietário.Arespectiva
formaçãodevedestacar:
–ocuidadoeaconcentraçãoaterdurantea
utilizaçãodestetipodeequipamento;
–ocontrolodamáquinanumainclinaçãonão
serárecuperadocomautilizaçãodotravão.As
principaisrazõesparaaperdadocontrolosão:
◊aderênciainsucientedasrodas;
◊excessodevelocidade;
◊travagensinadequadas;
◊otipodemáquinaéinadequadoparaatarefa;
◊faltadeatençãoàspossíveisconsequências
doestadodopiso,especialmenteemdeclives;
•Oproprietário/utilizadorpodeevitareéresponsável
poracidentesoulesõesprovocadosemsipróprio,
emterceirosouembensdequalquertipo.
Preparação
•Enquantocortararelva,usesemprecalçado
resistente,calçascompridas,chapéuresistente,
óculosdesegurançaeprotecçãoauricular.Ocabelo
solto,roupaslargasejóiaspoderãocarpresosnas
peçasmóveis.Nuncautilizeoequipamentoseusar
sandáliasouestiverdescalço.
•Examineatentamenteaáreaondeiráutilizaro
equipamento,retirandoqualquerobjectoquepossa
serprojectadopelamáquina.
•Aviso–Ocombustíveléaltamenteinamável.Tome
asseguintesprecauções:
–Armazeneocombustívelemrecipientes
concebidosespecialmenteparaoefeito.
–Abasteçasempreoveículonoexteriorenão
fumeenquantoozer.
–Adicioneocombustívelantesdepôromotorem
funcionamento.Nuncatireotampãododepósito
decombustívelnemadicionecombustívelseo
motorestiverafuncionaroudemasiadoquente.
–Emcasodederramedecombustível,nãotente
ligaromotor,afasteamáquinadolocalondese
vericouoderrame,evitandocriarqualquerfonte
deigniçãoatéqueosvaporesdocombustívelse
tenhamdissipado.
–Substituatodasastampasdedepósitose
recipientesdecombustívelcomsegurança.
•Substituaossilenciadoresavariados.
•Veriqueoestadodoterrenoparadeterminarquais
osacessórioseengatesnecessáriosparaexecutara
tarefadeformaadequadaesegura.Utilizeapenas
acessórioseengatesaprovadospelofabricante.
•Veriqueseoscomandosdepresençadoutilizador,
interruptoresdesegurançaeresguardosestão
correctamentemontadoseembomestado.Não
utilizeamáquinaseestescomponentesnãoestiverem
afuncionarcorrectamente.
4