Operator's Manual

Entretiensdivers
Entretiendugaletavant
Vériezsilegaletavantestusé,oscilleexcessivementou
secoince.Réparezouremplacezlegaletoulespièces
responsablessivousconstatezundecesdéfauts.
Démontagedugaletavant
1.Retirezleboulondexationdugalet(Figure68).
2.Introduisezunpointeauparl'extrémitédulogement
derouleauetchassezleroulementopposéàcoupsde
marteaualternésducôtéopposédelabagueintérieure
duroulement.Unrebordde1,5mmdelabague
intérieuredevraitêtreexposé.
G01 1356
1
2
3
4
g011356
Figure68
1.Galetavant
3.Roulement
2.Boulondemontage4.Douilled'écartementde
roulement
3.Sortezlesecondroulementàlapresse.
4.Vériezl'étatdulogementdesgalets,desroulementset
deladouilled'écartementderoulements(Figure68)
5.Remplacezlescomposantsendommagésetprocédez
auremontage.
Remontagedugaletavant
1.Enfoncezlepremierroulementdanslelogementàla
presse(Figure68).Exercezlapressionuniquementsur
labagueextérieureouuniformémentsurlesbagues
intérieureetextérieure.
2.Insérezl'entretoise(Figure68).
3.Enfoncezlesecondroulementdanslelogement
(Figure68)enexerçantunepressionuniformesurles
baguesintérieureetextérieurejusqu'àcequelabague
intérieurerencontreladouilled'écartement.
4.Montezlegaletdanslecadreduplateaudecoupe.
5.Vériezquelegaletnesetrouvepasàplusde1,5mm
desessupportssurlecadreduplateaudecoupe.
6.Sil'espaceestsupérieurà1,5mm,ajoutezlenombre
nécessairederondellesde⅝poucedediamètrepour
rattraperlejeu.
Important:Silegaletestmontéavecun
espacesupérieurà1,5mm,celacréeunecharge
latéralesurleroulementquipeutalorssubirune
défaillanceprématurée..
7.Serrezleboulondexationà108N·m.
57