Operator's Manual

Entretiendusystèmede
refroidissement
Consignesdesécurité
relativesausystèmede
refroidissement
•L'ingestiondeliquidederefroidissementest
toxique;rangez-lehorsdeportéedesenfantsetdes
animauxdomestiques.
•Lesprojectionsdeliquidederefroidissementbrûlantsous
pressionoulecontactavecleradiateurbrûlantetles
piècesquil'entourentpeuventcauserdesbrûluresgraves.
–Laisseztoujoursrefroidirlemoteurpendantaumoins
15minutesavantd'enleverlebouchonduradiateur.
–Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchondu
radiateuretdesserrez-lelentementpourlaisserla
vapeurs'échapper.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouune
foisparjour—Contrôlezleniveaude
liquidederefroidissementdanslevase
d'expansionetenlevezlesdébrissurla
grille,lerefroidisseurd'huileetl'avantdu
radiateur.
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange50/50
d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.Lecircuitde
refroidissementaunecapacitéde9,5litres.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquidede
refroidissementsouspressionpeuts'échapperet
vousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurtourne.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchon
duradiateuretdesserrez-lelentementpour
laisserlavapeurs'échapper.
1.Vériezleniveauduliquidederefroidissementdansle
vased'expansion(Figure49).
Remarque:Ildoitsesituerentrelesrepèresqui
gurentsurlecôtéduréservoir.
g031684
Figure49
1.Vased'expansion
2.Sileniveauduliquidederefroidissementesttrop
bas,enlevezlebouchonduvased'expansionetfaites
l'appoint.Neremplissezpasexcessivement.
3.Revissezlebouchonduvased'expansion.
Nettoyageducircuitde
refroidissement
1.TournezlaclédecontactàlapositionARRÊTet
retirez-la.
2.Nettoyezméticuleusementlazonedumoteur.
3.Déverrouillezl'attacheetouvrezlagrillearrière(Figure
50).
g004138
Figure50
1.Verroudelagrillearrière2.Protectionarrière
4.Nettoyezsoigneusementlagrilleàl'aircomprimé.
47