Operator's Manual

Betrieb
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
PrüfendesMotorölstands
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
DerMotorwirdvomWerkausmitÖlbefüllt.Prüfen
SiejedochdenÖlstand,bevorundnachdemSieden
MotordasersteMalverwenden.
DasKurbelgehäusefasstnormalerweise3,8lmitdem
Filter.
VerwendenSiequalitativhochwertigesÖl,dassdie
folgendenSpezikationenerfüllt:
ErforderlicheAPI-Klassizierung:CH-4,CI-4oder
höher.
BevorzugtesÖl:SAE15W-40(wärmerals-17°C)
Ersatzöl:SAE10W-30oder5W-30(alle
Temperaturen)
Hinweis:PremiumMotorölvonToroistvom
HändlermiteinerViskositätvon15W-40oder
10W-30erhältlich.DieBestellnummernndenSieim
Ersatzteilkatalog.
Hinweis:DerStanddesMotorölssollteambesten
beikaltemMotorvordemtäglichenAnlassengeprüft
werden.WennderMotorgelaufenist,lassenSiedas
Ölfür10MinutenindieWannezurücklaufen,bevor
SiedenÖlstandprüfen.WennderÖlstandanoder
unterderNachfüllen-Markeliegt,gießenSieÖlnach,
bisderÖlstanddieVoll-Markeerreicht.NICHT
ÜBERFÜLLEN.WennderÖlstandzwischenderVoll-
undNachfüllen-Markeliegt,musskeinÖlnachgefüllt
werden.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.NehmenSiedenPeilstab(
Bild20)herausund
wischenSieihnmiteinemsauberenLappenab.
Bild20
1.Peilstab
3.SteckenSiedenPeilstabindasRohrundstellen
sicher,dasservollständigeingeführtist.Entfernen
SiedenPeilstabundprüfendenÖlstand.
4.EntfernenSiebeiniedrigemÖlstandden
Ölfülldeckel(Bild21),gießenlangsamkleinere
ÖlmengeneinundprüfendenStandregelmäßig,
bisdieVoll“-MarkeamPeilstaberreichtwird.
Bild21
1.Ölfülldeckel
5.MontierenSiedenÖlfülldeckelwiederund
schließendieMotorhaube.
Betanken
VerwendenSienursauberen,frischenDieselkraftstoff
miteinemniedrigen(<500ppm)oderextremniedrigen
(<15ppm)Schwefelgehalt.DerCetanwertsollte
mindestens40sein.BesorgenSie,umimmerfrischen
Kraftstoffsicherzustellen,nursovielKraftstoff,wiesie
innerhalbvon180Tagenverbrauchenkönnen.
DerKraftstofftankhältungefähr42l.
VerwendenSiebeiTemperaturenüber-7°C
Sommerkraftstoff(Nr.2-D)undbeiniedrigeren
TemperaturenWinterdiesel(Nr.1-DoderNr.
1-D/2-D-Mischung).BeiVerwendungvon
WinterdieselbeiniedrigerenTemperaturenbesteht
einniedrigererFlammpunktundKaltussmerkmale,
24