Operator's Manual

Entretiendusystèmede
refroidissement
Consignesdesécurité
relativesausystèmede
refroidissement
•L'ingestiondeliquidederefroidissementpeut
êtretoxique;rangez-lehorsdelaportéedes
enfantsetdesanimauxdomestiques.
•Lesprojectionsdeliquidederefroidissement
brûlantsouspressionoulecontactavecle
radiateurbrûlantetlespiècesquil'entourent
peuventcauserdesbrûluresgraves.
–Laisseztoujoursrefroidirlemoteurpendantau
moins15minutesavantd'enleverlebouchon
duradiateur.
–Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchon
duradiateuretdesserrez-lelentementpour
laisserlavapeurs'échapper.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Enlevezlesdébrisprésentssurleradiateur(Figure
57).
g195255
Figure57
1.Radiateur
Nettoyezleradiateurtouteslesheuress'ilya
beaucoupdepoussièreetdesaleté;voirNettoyage
ducircuitderefroidissement(page52).
Lecircuitderefroidissementestrempliavecun
mélange50/50d'eauetd'antigelàl'éthylène
glycolpermanent.Vériezleniveauduliquidede
refroidissementaudébutdechaquejournéede
travail,avantmêmedemettrelemoteurenmarche.
Lecircuitderefroidissementaunecapacité
approximativede5,7litres.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquide
derefroidissementsouspressionpeut
s'échapperetvousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurtourne.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirle
bouchonduradiateuretdesserrez-le
lentementpourlaisserlavapeur
s'échapper.
1.Vériezleniveauduliquidederefroidissement
danslevased'expansion(Figure58).
Remarque:Quandlemoteurestfroid,le
niveauduliquidederefroidissementdoitse
situeràpeuprèsentrelesdeuxrepèresqui
gurentsurlecôtéduréservoir.
g031618
Figure58
1.Vased'expansion
2.Sileniveauduliquidederefroidissement
esttropbas,enlevezlebouchonduvase
d'expansionetfaitesl'appoint.
Remarque:Neremplissezpas
excessivement.
3.Revissezlebouchonduvased'expansion.
51