Operator's Manual

ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lefreindestationnementestserré.1.Desserrezlefreindestationnement.
2.Leniveaud'huileesttropbas.2.Remplissezleréservoirauniveau
correct.
3.Leréservoirnecontientpasletype
d'huilecorrect.
3.Vidangezleréservoiretremplissez-le
del'huilecorrecte.
4.Latringleriedelapédaleest
endommagée.
4.Contrôlezlatringlerieetremplacezles
piècesendommagéesouusées.
5.Lapompedetransmissionest
endommagée.
5.Faitesréviserlapompede
transmissionparvotreconcessionnaire
agréé.
6.Lavannededérivationdetransmission
estouverte.
6.Fermezlavannededérivation.
7.Unaccouplementestcassé.7.Remplacezl'accouplement.
Lamachinenesedéplacepasenmarche
avantouenmarchearrière.
8.Lapressiondedesserragedufreinest
insufsante.
8.Augmentezlerégimemoteur;
consultezvotreconcessionnaire
agréé.
Lamachinerouleenavantouenarrière
lorsqu'elleestaupointmort.
1.Lepointmortdelatransmissionest
malréglé.
1.Corrigezleréglagedelatringleriede
pointmortdelatransmission.
1.Unepompeestdéfectueuse.1.Identiezlapompebruyanteetréparez
ouremplacez-la.
2.Unmoteurestdéfectueux.2.Identiezlemoteurbruyantetréparez
ouremplacez-le.
3.Del'airfuitdanslesystème.3.Serrezouremplacezlesraccords
hydrauliques,enparticulierdansles
conduitsd'aspiration.
4.Unecrépined'aspirationestcolmatée
ouendommagée.
4.Nettoyezetremettezenplacela
crépined'aspirationouremplacez-la
sinécessaire.
5.Laviscositédel'huileestexcessiveen
raisondufroid.
5.Laissezchaufferlesystème.
6.Leclapetdedéchargeestréglétrop
bas.
6.Faitescontrôlerlapression
dedécharge.Consultezvotre
concessionnaireagréé.
Lesystèmehydrauliqueesttropbruyant.
7.Leniveaudeliquidehydrauliqueest
tropbas.
7.Remplissezleréservoirdeliquide
hydrauliquejusqu'auniveaucorrect.
1.Unepompeouunmoteurestusé(e).
1.Remplacezlespiècesaubesoin.
2.Leniveaudeliquidehydrauliqueest
tropbas.
2.Remplissezleréservoirdeliquide
hydrauliqueauniveaucorrect.
3.L'huileprésentedanslesystème
hydrauliquen'apaslabonneviscosité.
3.Remplacezl'huileduréservoir
hydrauliquepardel'huiledeviscosité
correcte;voirlasectionSpécications.
4.L'élémentdultreàhuileestcolmaté.4.Remplacezl'élémentltrant.
5.Leclapetdedéchargeestdéfectueux.
5.Faitesnettoyerleclapetdedécharge
etvérierlapression.Consultezvotre
concessionnaireagréé.
6.Lesystèmesurchauffe.
6.Réduisezlavitessedetravail
(augmentezlahauteurdecoupeou
réduisezlavitessedemarcheavant).
Aprèsunfonctionnementinitial
satisfaisant,lamachineperddela
puissance.
7.Leexibled'aspirationfuit.
7.Contrôlezetserrezlesraccords.
Remplacezleexiblesinécessaire.
Unrotoràéaux«cogne»pendantla
rotation.
1.Lesroulementsdurotorsontusés.1.Remplacezlesroulementsaubesoin.
59