Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLT3340 Heavy-Duty Triple Turf Mower Traction Unit

Ceproduitestconformeàtouteslesdirectiveseuropéennes

pertinentes.Pourplusderenseignements,reportez-vousà

laDéclarationdeconformitéspéciqueduproduitfournie

séparément.

Introduction

Cettemachineestunetondeuseautoportéeàlamessur

têtedecoupedestinéeauxutilisateursprofessionnelset

temporairesemployésàdesapplicationscommerciales.Elle

estprincipalementconçuepourtondrelespelousesdes

parcs,terrainsdesport,terrainspourcaravanes,cimetièreset

terrainscommerciaux.Ellen'estpasconçuepourcouperles

broussaillesnipourunusageagricole.

Lisezattentivementcettenoticepourapprendrecomment

utiliseretentretenircorrectementvotreproduit,etéviterde

l'endommageroudevousblesser.Vousêtesresponsablede

l'utilisationsûreetcorrecteduproduit.

VouspouvezcontacterTorodirectementpourtout

renseignementconcernantlasécuritédesproduits,pour

vousprocurerdumatérieldeformation,desrenseignements

surlesaccessoires,pourtrouverunconcessionnaireou

pourenregistrervotreproduit.www.Toro.comouToro

CommercialProductsServiceDepartment,Spellbrook,

BishopsStortford,CM234BU,Angleterre,+44(0)1279

603019,Couriel:uk.service@toro.com.

Pourobtenirdesprestationsdeservice,despièces

Torod'origineoudesrenseignementscomplémentaires,

munissez-vousdesnumérosdemodèleetdesérieduproduit

etcontactezunconcessionnaire-réparateurouleservice

clientToroagréé.Lesnumérosdemodèleetdesériesont

indiquéssuruneplaquexéeaucôtégaucheduchâssis,sous

lerepose-pieds.Inscrivezlesnumérosdansl'espaceréservé

àceteffet.

N°demodèle

N°desérie

Lesmisesengardedecemanuelsoulignentlesdangers

potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure

1),quiindiqueundangerpouvantentraînerdesblessures

gravesoumortellessilesprécautionsrecommandéesnesont

pasrespectées.

Figure1

1.Symboledesécurité

Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes

renseignementsessentiels.Important,pourattirerl'attention

surdesrenseignementsmécaniquesspéciquesetRemarque,

pourinsistersurdesrenseignementsd'ordregénéralméritant

uneattentionparticulière.

Tabledesmatières

Sécurité........................................................................4

Consignesdesécurité...............................................4

Renseignementsconcernantlasécuritédes

tondeusesautoportéesToro..................................6

Niveaudevibrations...............................................7

Niveaudepuissanceacoustique.................................8

Niveaudepressionacoustique...................................8

Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................8

Miseenservice.............................................................12

Vued'ensembleduproduit.............................................13

Commandes.........................................................13

Caractéristiquestechniques.....................................20

Outilsetaccessoires................................................20

Utilisation....................................................................21

Contrôleduniveaud'huilemoteur............................21

Contrôleducircuitderefroidissement.......................21

Ajoutdecarburant..................................................22

Contrôleduniveaudeliquidehydraulique..................23

Contrôledelapressiondespneus.............................24

Contrôleducoupledeserragedesécrousde

roues.................................................................25

Sécuritéavanttout..................................................25

Utilisationdumécanismedeverrouillagedela

plate-formedel'utilisateur....................................26

Comprendrelescommandesdeprésencede

l'utilisateur.........................................................26

Démarrageetarrêtdumoteur..................................26

Utilisationdesdéecteursd'herbe.............................28

Réglagedelacorrectiondehauteurdecoupedela

têtedecoupecentrale..........................................28

Commandedelapositiondestêtesdecoupe

individuelles.......................................................28

Réglagedurelevagelimitéautomatiquedestêtesde

coupe................................................................28

Embrayagedestêtesdecoupe..................................29

Déblocagedescylindresdecoupe.............................29

Utilisationdutransfertdepoids/aideàla

motricité............................................................30

RepliagedusystèmedeprotectionROPS...................30

Localisationdespointsdelevage...............................31

Transportdelamachine..........................................31

Chargementdelamachine.......................................32

Remorquagedelamachine......................................32

Conseilsd'utilisation..............................................34

Entretien.....................................................................36

Programmed'entretienrecommandé...........................36

Listedecontrôlepourl'entretienjournalier.................37

Préparationdelamachinepourl'entretien..................38

Fréquenced'entretien..............................................38

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Contactez-noussurwww.Toro.com.

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés