Service Manual

Diagramaseléctricos
Nota:Losempalmesutilizadosenlosarnesesde
cablesseidenticaneneldiagramadearnesesde
cablesconlasletras"SP".Eldiagramatambién
muestraelnúmerodepiezadelempalme(por
ejemplo,SP01eselempalmenúmero1).
Colordeloscables
Enestecapítuloseutilizanlassiguientes
abreviaturasparaloscoloresdelosarnesesde
cablesenlosesquemaseléctricosylosplanos.
ABREVIATURA
COLOR
BK
NEGRO
BRoBN
MARRÓN
BUAZUL
GN
VERDE
GYGRIS
OR
NARANJA
PK
ROSA
RoRD
ROJO
T
MARRÓNCLARO
VIOVIOLETA
WoWH
BLANCO
YoYE
AMARILLO
Muchoscablesutilizadosenlosarnesesdelas
máquinasToroincorporanunarayadeotrocolor.
Estoscablesseidenticanmedianteelcolordel
cableyelcolordelaraya;elsigno/o_separa
lasabreviaturasanteriores(porejemplo,R/BKes
uncablerojoconrayanegra;OR_BKesuncable
naranjaconrayanegra).
Seccióndeloscables
Enestecapítulo,loscablesindividualesse
identicanenlosdiagramasdelosarneses
eléctricosmedianteelcolordelcableysusección.
Ejemplos:
•16BK=cablede16AWG(AmericanWire
Gauge)conaislantenegro
•050R=cablede0,5mm(sistemamétrico)
conaislanterojo.(Latablasiguientemuestra
laequivalenciaentrelossistemasAWGy
métrico.)
EquivalentesentrelossistemasAWGymétrico
Etiquetaenel
diagrama
Calibremétrico
Equivalente
AWG
0500,5mm
Galga20
1750,75mm
Galga18
EquivalentesentrelossistemasAWGymétrico
Etiquetaenel
diagrama
Calibremétrico
Equivalente
AWG
1001,0mm
Galga16
1501,5mm
Galga14
PlanosdesplegablesPáginaA–2Groundsmaster7210