Operator's Manual

1Montageduvérindedirection(Modèles
30627&30631uniquement)...........................14
2Montagedelabiellette(Modèles30627&
30631uniquement).........................................15
3Montagedupare-chocsarrière(Modèles
30627&30631uniquement)...........................15
4Montagedesrouesavantetarrière....................16
5Retraitdelabatterieduchâssis..........................16
6Montagedusiège.............................................17
7Montagedelaceinturedesécurité.....................19
8Montagedel'arceaudesécurité.........................19
9Descendrelamachinedelapalettede
transport........................................................20
10Activationetchargedelabatterie....................20
11Miseenplacedelabatteriedansle
châssis............................................................21
12Montagedelarotuleetaccouplementdu
vérindelevage................................................22
13Montagedelamassearrière............................23
14Finirl'installation...........................................23
Vued'ensembleduproduit.........................................24
Commandes.......................................................24
Caractéristiquestechniques.................................27
Accessoires/Équipements..................................27
Utilisation...................................................................28
Avantl'utilisation................................................28
Démarrageetarrêtdumoteur.............................31
Purgedusystèmedecarburant............................32
Contrôledescontacteursdesécurité....................33
Commentpousserouremorquerlegroupede
déplacement...................................................33
Caractéristiquesdefonctionnement....................34
Entretien....................................................................35
Programmed'entretienrecommandé......................35
Listedecontrôlepourl'entretien
journalier........................................................36
Lubrication..........................................................37
Entretiendumoteur...............................................39
Entretiengénéraldultreàair............................39
Entretiendultreàair........................................39
Contrôlezleradiateuretdelagrille......................40
Changementd'huilemoteuretdeltreà
huile...............................................................40
Purgedel'airdesinjecteurs.................................40
Entretiendusystèmed'alimentation........................41
Réservoirdecarburant........................................41
Conduitesetraccords.........................................41
Entretienduséparateurd'eau.............................41
Remplacementdupréltreàcarburant................41
Entretiendusystèmeélectrique...............................42
Fusibles..............................................................42
Entretiendelabatterie........................................42
Entretiendusystèmed'entraînement......................43
Réglagedupincementdesrouesarrière...............43
Réglagedesbutéesdedirection(Modèles
30627&30631uniquement)...........................43
Réglagedesroulementsdesrouesarrière
(Modèles30626&30630uniquement)............44
Changementdulubriantdupontarrière
(Modèles30627&30631uniquement)............44
Contrôleducoupledeserrageduboulondu
vérindedirection(Modèles30627&30631
uniquement)...................................................44
Changementdulubriantdel'embrayage
bidirectionnel(modèles30627&30631
uniquement)...................................................45
Entretiendusystèmederefroidissement.................46
Nettoyageduradiateuretdelagrille....................46
Remplacementduliquidede
refroidissement..............................................46
Entretiendesfreins................................................47
Réglagedesfreins...............................................47
Entretiendescourroies...........................................49
Entretiendescourroiesdumoteur......................49
Contrôledelatensiondelacourroie
d'entraînementdePDF...................................50
Entretiendescommandes.......................................51
Réglagedelacommanded'accélérateur...............51
Réglagedelatigedecommandede
déplacement...................................................51
Réglagedelarouedefrictiondelapédalede
déplacement...................................................51
Réglagedupointmortdelatransmissionaux
roues..............................................................52
Réglageducontacteurdesécuritéde
déplacement...................................................52
RemplacementducontacteurdePDF.................53
Réglageducontacteurdesécuritédufreinde
stationnement................................................53
Réglagedulevierd'inclinaisonduvolant..............53
Entretiendusystèmehydraulique............................54
Remplacementdultreàhuile
hydraulique.....................................................54
Vidangeduliquidehydrauliqueet
remplacementdultre....................................55
Remisage....................................................................56
Groupededéplacement......................................56
Moteur...............................................................56
Schémas.....................................................................58
3