Operator's Manual

Manutençãodosistema
hidráulico
Substituiçãodoltrodouido
hidráulico
Intervalodeassistência:Apósaspimeiras10horas
Acada200horas
Oltrodouidohidráulicomantémosistema
hidráulicorelativamentelivredecontaminantese
devesersubmetidoaumamanutençãoemintervalos
regulares.Inicialmente,substituaoltroapósas
primeiras10horasdefuncionamentodomotore,a
partirdaí,apóscada200horasdefuncionamento
ouanualmente,oqueocorrerprimeiro.Utilizeum
ltrodeóleoToro,peçan.º23-9740.
1.Limpeazonademontagemdoltrodouido
hidráulico.Retireoltrodabase(Figura74)elimpe
asuperfíciedemontagemdoltro.
Figura74
1.Fluídodetravões
2.Lubriqueajuntavedantedoltrocomotipode
uidohidráulicoadequado.Emseguida,enchao
ltrocomomesmouidohidráulico.
3.Aparafuseoltroatéajuntavedantecarem
contactocomacabeçademontagem.Emseguida
rodeoltromais1/2volta.
4.Ligueomotoreveriqueseexistemfugasdeuido
hidráulico.Deixeomotoremfuncionamento
durantedoisminutosparaeliminaroardosistema.
5.Desligueomotoreveriqueoníveldosistema
hidráulico;consulteopontoVericaçãodoóleodo
sistemahidráulico.
Mudançadouidohidráulico
dosistema
Intervalodeassistência:Acada1000horas
Ouidodosistemahidráulicodevesersubstituídoapós
cada1000horasdefuncionamentonormaloucadadois
anos,oqueocorrerprimeiro.
Ouidodesubstituiçãorecomendadoéoseguinte:
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractor
Fluid
(Disponívelemrecipientesde19lebidõesde208l.
ConsulteocatálogodaspeçasouodistribuidorToro
parasaberquaissãoosnúmerosdestaspeças.)
Outrosuidos:SenãoestiverdisponíveluídoToro
podemutilizar-seoutrosuidosUTHFàbasede
petróleodesdequeassuasespecicaçõesseencontrem
emconformidadecomasseguintespropriedadesde
materialenormasindustriais.Nãorecomendamosa
utilizaçãodeuidosintético.Consulteoseudistribuidor
delubricantesparaadquirirumprodutosatisfatório.
Nota:AToronãoassumearesponsabilidadepordanos
causadosdevidoaousodesubstitutosinadequados,pelo
querecomendamosautilizaçãoexclusivadeprodutosde
fabricantescomboareputaçãonomercado.
Propriedadesdomaterial:
Viscosidade,ASTMD445cSt@40°C55até62
cSt@100°C9,1até9,8
ÍndicedeviscosidadeASTM
D2270
140–152
Pontodeescoamento,ASTM
D97
–37°Caté–43°C
Especicaçõesindustriais:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25eVolvoWB-101/BM.
Nota:Amaioriadosuidossãoincolores,oque
dicultaadetecçãodefugas.Encontra-seàsua
disposiçãoumaditivovermelhoparaoóleodosistema
hidráulico,emrecipientesde20ml.Umrecipienteé
sucientepara15a23ldeóleohidráulico.Poderá
encomendarapeçanº44-2500noseudistribuidorToro.
1.Ligueomotor,coloqueamáquinanumasuperfície
nivelada,baixeoacessório,engateotravãode
estacionamentoedesligueomotor.Bloqueieambas
asrodastraseiras.
2.Levanteambasasextremidadesdoeixodianteiroe
coloque-assobreapoios.
53