Operator's Manual

Figuur29
1.Expansietank
2.Alshetkoelvloeistofpeiltelaagstaat,verwijdertu
dedopvandeexpansietankenvultuhetsysteem
bij.NIETTEVOLVULLEN.
3.Plaatsdedopvandeexpansietankterug.
Hydraulischevloeistofcontroleren
Hetashuisvandevoorasdientalshetreservoirvan
hetsysteem.Detransmissieenhetashuiszijninde
fabriekgevuldmetongeveer4,7literhoogwaardige
hydraulischevloeistof.Controleerechterhetpeilvande
hydraulischevloeistofvoordatdemotorvoorheteerst
wordtgestart,envervolgensdagelijks.
Opmerking:Devloeistofvoordestuurbekrachtiging
wordtaangevoerddoordetransmissielaadpompvan
hethydraulischesysteem.Alsudemotorstartbijkoud
weer,kanhierdoordebesturing"stroef"verlopen
totdathethydraulischesysteemisopgewarmd.
Devolgendelijstomvatnietallevloeistoffen.
Hydraulischevloeistoffenvananderefabrikanten
kunnenwordengebruiktalswordtvermelddatzij
gelijkwaardigzijnaandeproductenopdelijst.Toro
aanvaardtgeenenkeleaansprakelijkheidvoorschade
diewordtveroorzaaktdoorgebruikvanverkeerde
vervangendevloeistoffen.Gebruikdaaromuitsluitend
productenvangerenommeerdefabrikantendiegarant
staanvoordedoorhenaanbevolenvloeistoffen.
Hydraulischevloeistofcontroleren
Hetashuisvandevoorasdientalshetreservoirvan
hetsysteem.Detransmissieenhetashuiszijninde
fabriekgevuldmetongeveer4,7literhoogwaardige
hydraulischevloeistof.Controleerhetpeilvande
hydraulischevloeistofvoordatdemotorvoor
heteerstwordtgestart,envervolgensdagelijks.
Aanbevolenwordthetreservoirbijtevullenmetde
volgendehydraulischevloeistof:
ToroPremiumtransmissieolie/hydraulische
vloeistofvoortractoren
(verkrijgbaarinemmersvan19literofvatenvan
208liter.(Ziedeonderdelencatalogusvande
Toro-dealervoordeonderdeelnummers).
Anderevloeistoffen:Alsdehydraulische
vloeistofvanToronietbeschikbaaris,kuntu
andereuniverselehydraulischevloeistoffenvoor
tractorenopaardoliebasisgebruiken,mitsde
specicatiesdaarvanbeantwoordenaanallevolgende
materiaaleigenschappenenindustriespecicaties.We
radenafeensynthetischevloeistoftegebruiken.
Vraaguwsmeermiddelenleveranciernaareen
geschiktproduct.Opmerking:Toroaanvaardtgeen
enkeleaansprakelijkheidvoorschadediewordt
veroorzaaktdoorgebruikvanverkeerdevervangende
vloeistoffen.Gebruikdaaromuitsluitendproducten
vangerenommeerdefabrikantendiegarantstaanvoor
dedoorhenaanbevolenvloeistoffen.
Materiaaleigenschappen:
Viscositeit,ASTMD445cSt@40°C55tot62
cSt@100°C9,1tot9,8
ViscositeitsindexASTM
D2270
140–152
Stolpunt,ASTMD97–37°Ctot–43°C
Industriespecicaties:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201,00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25enVolvoWB-101/BM
Opmerking:Veelhydraulischevloeistoffenzijn
bijnakleurloos,zodathetmoeilijkislekkagesopte
sporen.Eriseenrodekleurstofvoordevloeistofinhet
hydraulischsysteemverkrijgbaarinesjesvan20ml.
Eenesjeisvoldoendevoor15-22literhydraulische
vloeistof.Ukuntdezekleurstofbestellenbijeen
erkendeToro-dealer,Onderdeelnr.44-2500.
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaalvlak,hefhet
werktuigopenzetdemotoraf.
2.Schroefdepeilstokdop(Figuur30)uitdevulbuis
enveegdezeafmeteenschonedoek.Schroef
depeilstokdophandvastopdevulbuis.Schroef
depeilstoklosencontroleerhetoliepeil.Alshet
vloeistofpeilnietbinnen13mmvandegroefin
depeilstok(Figuur30)staat,moetuvoldoende
vloeistofbijvullentotdathetpeildegroefbereikt.
Zorgervoordathetpeilniethogerdan13mm
bovendegroefkomttestaanalsuvloeistofbijvult.
30