Operator's Manual

1
Montageduvérindedirection
(Modèles30627&30631
uniquement)
Piècesnécessairespourcette
opération:
4VisM10x30mm
4Rondelle
Procédure
1.RetirezlavisetlecollierenRquixentlevérinde
directionàl'emballaged'expédition.Mettezlecollier
enRdecôtéenprévisionduremontage.
2.Montezlesupportdevérinàl'arrièredupontavec4
vis(M10x30)etrondelles(
Figure3).Appliquezdu
Loctite242,ouunproduitéquivalent,etserrezles
visàuncouplede65à81Nm.
G005678
2
1
Figure3
1.Supportdevérin
2.Brasdedirection
3.Retirezl'écrouàcréneauxetlagoupillefenduedela
rotuleduvérindedirection.Insérezlarotuledansle
troucentraldubrasdedirectiondepont.Insérezla
rotuleparlehautdubrasdedirection.
4.Fixezlarotuleaubrasdedirectionavecl'écrouà
créneaux(Figure3)etserrezàuncouplede94à
122Nm.Remettezlagoupillefendue.
2
Montagedelabiellette
(Modèles30627&30631
uniquement)
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Biellette
Procédure
1.Retirezlesgoupillesfenduesetlesécrousàcréneaux
desrotulesdelabiellette.Insérezlesrotulesdans
letroucentraldechaquebrasdedirectiondepont.
Insérezlesrotulesparlebasdechaquebrasde
direction(
Figure4).
G005679
1
Figure4
1.Biellette
2.Fixezlesrotulesauxbrasdedirectionavecunécrou
àcréneauxetserrezàuncouplede54à81Nm.
Mettezunegoupillefendue.
15