Operator's Manual
Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiésel
Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiéselquesellevanacabomientraslamáquina
estáenfuncionamiento:
TipoderegeneraciónCondicionesparalaregeneracióndelFPDDescripcióndeoperacióndelFPD
ElInfoCenternomuestrauniconoqueindique
regeneraciónpasiva.
Durantelaregeneraciónpasiva,elFPDprocesa
gasesdeescapeaaltastemperaturas,oxidando
emisionespeligrosasyreduciendoelhollína
cenizas.
Pasiva
Ocurredurantelaoperaciónnormaldelamáquina
aunavelocidadelevadadelmotoroconunacarga
elevadadelmotor.
ConsulteRegeneraciónpasivadelFPD(página
33).
Cuandoeliconoderegeneraciónasistidayde
reiniciosemuestraenelInfoCenter
signicaquehayunaregeneraciónasistidaen
progreso.
Durantelaregeneraciónasistida,lacomputadora
controlaelaceleradordeentradaparaaumentarla
temperaturadeescape,locualpermitequeeste
tipoderegeneraciónseproduzca.
Asistida
Seproducecomoresultadodelabajavelocidaddel
motor,labajacargadelmotorodespuésdequela
computadoradetectalacontrapresiónenelFPD.
ConsulteRegeneraciónasistidadelFPD(página
33).
Seproducedespuésdelarestauraciónde
asistenciasolosilacomputadoradetecta
quelarestauracióndeasistencianoredujo
sucientementeelniveldehollín.
Cuandoeliconoderegeneraciónasistidayde
reinicio
semuestraenelInfoCenter
signicaquehayunaregeneraciónenprogreso.
Durantelaregeneracióndereinicio,lacomputadora
controlaelaceleradordeentradaylosinyectores
decombustibleparaaumentarlatemperaturade
escapedurantelaregeneración.
Dereinicio
Tambiénocurrecada100horaspararestablecer
laslecturasdereferenciadelossensores
ConsulteRegeneraciónenreinicio(página34).
Tiposderegeneracióndelltrodepartículasdiéselquerequierenqueestacionelamáquina:
TipoderegeneraciónCondicionesparalaregeneracióndelFPDDescripcióndeoperacióndelFPD
Laacumulacióndehollínseproducecomo
resultadodelaoperaciónprologadaauna
velocidadbajadelmotoroconunacargabajadel
motor.Tambiénpuedeserelresultadodelusode
combustibleoaceiteincorrectos
Lacomputadoradetectapresiónderetorno
debidoalaacumulacióndehollínyrequiereuna
regeneraciónenestacionamiento
Cuandoeliconoderegeneraciónen
estacionamiento
semuestraen
elInfoCentersignicaqueserequiereuna
regeneración.
•Realiceunaregeneraciónenestacionamientolo
antesposibleparaevitarlanecesidadderealizar
unaregeneraciónderecuperación.
•Unaregeneraciónenestacionamientotardade
30a60minutosencompletarse.
•Debeteneralmenos¼dedepósitode
combustible.
•Pararealizarunaregeneraciónderecuperación
debeestacionarlamáquina.
Enestacionamiento
ConsulteRegeneraciónenestacionamiento
(página34).
32