Operator's Manual

Entretiendusystèmede
refroidissement
DANGER
Lesprojectionsdeliquidederefroidissement
brûlantsouspressionoulecontactavecle
radiateurbrûlantetlespiècesquil'entourent
peuventcauserdesbrûluresgraves.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateur
silemoteurestchaud.Laisseztoujours
refroidirlemoteurpendantaumoins
15minutesouattendezquelebouchon
duradiateurnebrûleplusquandvousle
touchez.
•Netouchezpasleradiateuretlespièces
quil'entourentcarilssontbrûlants.
DANGER
Leventilateuretlacourroied'entraînementen
rotationpeuventcauserdesblessures.
•N'utilisezjamaislamachinesansles
capotsdeprotection.
•N'approchezpaslesdoigts,lesmainsou
lesvêtementsduventilateuretlacourroie
d'entraînementenrotation.
•Coupezlemoteuretenlevezlacléde
contactavantd'effectuerdesentretiens.
PRUDENCE
L'ingestiondeliquidederefroidissementest
toxique.
•N'avalezpasdeliquidederefroidissement.
•Rangez-lehorsdeportéedesenfantset
desanimauxdomestiques.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange
50/50d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
Vériezleniveauduliquidederefroidissementdans
levased'expansionaudébutdechaquejournéede
travail,avantmêmedemettrelemoteurenmarche.
Lacapacitéducircuitderefroidissementestde
7,5litres(6pintes).
1.Vériezleniveauduliquidederefroidissement
danslevased'expansion(Figure75).
Remarque:Ildoitsesituerentrelesrepères
quigurentsurlecôtéduréservoir.
g022120
Figure75
1.Vased'expansion
2.Sileniveauduliquidederefroidissement
esttropbas,enlevezlebouchonduvase
d'expansionetfaitesl'appoint.
Important:Neremplissezpas
excessivement
3.Revissezlebouchonduvased'expansion.
Nettoyageduradiateur
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Toutesles1500heures
Toutesles200heures
Tousles2ans
Nettoyezrégulièrementleradiateurpouréviterde
fairesurchaufferlemoteur.Ilpeutêtrenécessaire
devérieretnettoyerleradiateurplusfréquemment
sivoustravaillezdansuneatmosphèreextrêmement
poussiéreuseousale.
Remarque:Silemoteurouletablierdecoupe
s'arrêtepourcausedesurchauffe,vériezd'abordsi
desdébrisnesontpasaccumuléssurleradiateur.
Nettoyezleradiateurcommesuit:
1.Ouvrezlecapot.
2.Nettoyezleradiateuràl'aircomprimébasse
pression(3,45barou50psi)appliquéducôté
ventilateur.Répétezlaprocédureparl'avantdu
radiateurpuisrecommencezducôtéventilateur.
Important:Nenettoyezpasleradiateur
avecdel'eau.
3.Lorsqueleradiateurestparfaitementpropre,
enlevezlesdébriséventuellementaccumulés
danslagouttièreaubasduradiateur.
4.Fermezlecapot.
60