Operator's Manual

Comprobacióndelniveldeaceitedela
transmisiónplanetaria
Intervalodemantenimiento:Cada400horas
Compruebeelniveldeaceitecada400horasdeoperaciónosi
seobservanfugasexternas.Utilicelubricanteparaengranajes
SAE85W-140dealtacalidad.
Lacapacidaddelsistemaesdeaproximadamente0,5litros.
1.Conlamáquinaenunasupercienivelada,coloquela
ruedademaneraqueeltapóndevericación/vaciado
(Figura13)estéenposicióndelas3odelas9.
Figura13
1.Tapóndevericación/drenaje
2.Añadaaceiteparaengranajesaloriciodelplanetario,si
esnecesario,hastaquelleguealnivelcorrecto.Vuelvaa
colocareltapón.
3.Repitaesteprocedimientoenelotroconjuntode
engranajes.
Comprobacióndellubricantedeleje
trasero
Intervalodemantenimiento:Cada400horas
Elejetraseroestállenodelubricanteparaengranajes
SAE85W-140.Compruebeelniveldeaceiteantesde
arrancarelmotorporprimeravezyluegocada400horas.
Lacapacidadesde2,4litros.Compruebediariamenteque
noexistenfugas.
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Retireuntapóndevericacióndeunextremodeleje
(Figura14)yasegúresedequeellubricantellegaal
bordeinferiordeloricio.Sielnivelesbajo,retire
eltapóndellenado(
Figura14)yañadasuciente
lubricanteparaqueelnivellleguealbordeinferiorde
losoriciosdelostaponesdevericación.
Figura14
1.Tapóndevericación
2.Tapóndellenado
Comprobacióndellubricantedelacaja
deengranajesdelejetrasero
Intervalodemantenimiento:Cada400horas
Lacajadeengranajesestállenadelubricanteparaengranajes
SAE85W-140.Compruebeelniveldeaceiteantesde
arrancarelmotorporprimeravezyluegocada400horas.
Lacapacidadesde0,5litros.Compruebediariamenteque
noexistenfugas.
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Retireeltapóndevericación/llenadodellado
izquierdodelacajadeengranajes(
Figura15)y
asegúresedequeellubricantellegaalbordeinferiordel
oricio.Sielnivelesbajo,añadasucientelubricante
paraqueelnivellleguealbordeinferiordeloricio.
Figura15
1.Cajadeengranajes
2.Tapónde
vericación/llenado
23