Operator's Manual

•Procédezavecprudencepourchargerlamachine
suruneremorqueouuncamion,ainsiquepourla
décharger.
•Lorsquelamachineroulesurlavoiepublique,
leconducteurdoitallumerlesclignotantsde
signalisation,silamachineenestéquipée,saufsileur
utilisationestinterditeparlaloi.
Entretienetremisage
•Gardeztouslesécrous,boulonsetvistoujoursbien
serréspourêtresûrdepouvoirutiliserlatondeuse
sansdanger.
•N'entreposezjamaisunemachinedontleréservoir
contientducarburantdansunbâtimentoùles
vapeursrisquentderencontreruneammenueou
uneétincelle.
•Laissezrefroidirlemoteuravantderemiserla
machinedansunlocalfermé;neremisezpasla
machineprèsd'uneamme.
•Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassezle
moteur,lesilencieux,lebacàbatterie,lesplateaux
decoupe,lesboîtiersd'engrenagesetlelieude
stockageducarburantdetoutexcèsdegraisse,de
débris,d'herbeetdefeuilles.Nettoyezlescoulées
éventuellesd'huileoudecarburant.
•Remplacezlespiècesuséesouendommagéespour
éviterlesaccidents.
•Lavidangeduréservoirdecarburantdoit
impérativements'effectueràl'extérieur.
•Attention,surlesmachinesàplusieurslames,la
rotationd'unelamepeutentraînerledéplacement
desautreslames.
•Avantdegarer,remiseroulaisserlamachinesans
surveillance,abaissezleplateaudecoupesaufsivous
utilisezunsystèmedeblocagemécaniquepositif.
•Débrayeztouteslescommandes,abaissezles
plateauxdecoupe,placezlapédalededéplacement
aupointmort,serrezlefreindestationnement,
arrêtezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
Attendezl'arrêtcompletdetouteslespiècesen
mouvementavantderégler,denettoyeroude
réparerlamachine.
•Fermezlerobinetd'arrivéedecarburantsivous
remisezoutransportezlamachine.Nestockezpas
lecarburantàproximitéd'uneamme.
•Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
Neconezjamaisl'entretiendelamachineàdes
personnesnonqualiées.
•Utilisezdeschandellespoursupporterles
composantsaubesoin.
•Libérezlapressionemmagasinéedansles
composantsavecprécaution.
•Débranchezlabatterieavantd'entreprendredes
réparations.Débrancheztoujourslabornenégative
avantlabornepositive.Rebrancheztoujoursla
bornepositiveavantlabornenégative.
•Soyezprudentlorsquevousexaminezles
lames.Touchez-lesuniquementavecdesgants
ouenveloppéesdansunchiffon,ettoujours
avecprécaution.Remplaceztoujoursleslames
défectueuses.N'essayezjamaisdelesredresserou
delessouder.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
enmouvement.Danslamesuredupossible,évitez
deprocéderàdesréglagessurlamachinequandle
moteurtourne.
•Chargezlesbatteriesdansunendroitdégagéetbien
aéré,àl'écartdesammesousourcesd'étincelles.
Débranchezlechargeurdusecteuravantdele
connecteràouledéconnecterdelabatterie.Portez
desvêtementsdeprotectionetutilisezdesoutils
isolés.
•Vériezleserragedetouslesraccordshydrauliques,
ainsiquel'étatdetouteslesconduitesettousles
exibleshydrauliquesavantdemettrelesystème
souspression.
•N'approchezpaslesmainsouautrespartiesducorps
desfuitesentroud'épingleoudesgicleursd'oùsort
leliquidesoushautepression.Pourdétecterles
fuites,utilisezunmorceaudecartonoudepapier,
jamaislesmains.Leliquidehydrauliquequis'échappe
souspressionpeutavoirsufsammentdeforcepour
traverserlapeauetcauserdesblessuresgraves.Sidu
liquidehydrauliquepénètresouslapeau,ildevraêtre
enlevéchirurgicalementdanslesquelquesheuresqui
suiventparunmédecinconnaissantbiencegenrede
blessures,pouréviterlerisquedegangrène.
SécuritédestondeusesToro
Lesinstructionsdesécuritéquisuiventsontdes
informationsspéciquesauxproduitsToro,oud'autres
informationsessentiellesnoninclusesdanslesnormes
CEN,ISOetANSI.
Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds
etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutesles
mesuresdesécuritépouréviterdesblessuresgraves,
voiremortelles.
L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequi
estprévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuretles
personnesàproximité.
6