Operator's Manual

leniveaud'huile.Leniveaud'huiledoitatteindrele
repèreduplein(FULL)surlajauge.
Figure21
1.Jauged'huile
3.Sileniveaun'atteintpaslerepèreduplein,enlevez
lebouchonderemplissage(Figure22)etfaites
l'appointjusqu'àcequeleniveaucorrectsoitatteint.
Neremplissezpasexcessivement..
Figure22
1.Bouchonderemplissage
4.Remettezlebouchonderemplissageetrefermez
lecapot.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Enlevezlesdébrisaccumuléssurlagrilleetle
radiateur/refroidisseurd'huilechaquejourouplus
fréquemmentsivoustravaillezdansuneatmosphère
trèspoussiéreuseetsale(voirNettoyageduradiateur
etdelagrille).
Lecircuitderefroidissementestrempliavecunmélange
50/50d'eauetd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.
Vériezleniveauduliquidederefroidissementdansle
vased'expansionaudébutdechaquejournéedetravail,
avantmêmedemettrelemoteurenmarche.Lacapacité
ducircuitderefroidissementestde7,5l.
Silemoteurvientdetourner,leliquidede
refroidissementsouspressionpeutêtreprojeté
àl'extérieuretvousbrûlerquandvousenlevez
lebouchonduradiateur.
1.Vériezleniveauduliquidederefroidissementdans
levased'expansion(Figure23).Ildoitsesituer
entrelesrepèresquigurentsurlecôtéduréservoir.
Figure23
1.Vased'expansion
2.Sileniveauduliquidederefroidissementestbas,
enlevezlebouchonduvased'expansionetfaites
l'appoint.Neremplissezpasexcessivement.
3.Revissezlebouchonduvased'expansion.
Contrôledusystème
hydraulique
Leréservoirhydrauliqueestremplienusineavec
environ4,7ld'huilehydrauliquedebonnequalité.
Contrôleznéanmoinsleniveauduliquidehydraulique
avantdemettrelemoteurenmarchepourlapremière
fois,puistouslesjours.Leliquidederemplacement
recommandéestlesuivant:
Liquide«PremiumTransmission/HydraulicTractor
Fluid»Toro(liquidehydraulique/detransmissionde
hautequalitépourtracteurToro)(enbidonsde19l
ouenbarilsde208l.Voirlecataloguedepiècesouun
distributeurToropourlesnumérosderéférence.)
Autresliquides:SileliquideToron'estpasdisponible,
d'autresliquideshydrauliquesuniverselspourtracteurs
(UTHF)àbasedepétrolepeuventêtreutilisés
s'ilsrépondentauxpropriétésphysiquesetaux
28