Operator's Manual

:DUWXQJ

%UHPVH
:DUWXQJVLQWHUYDOOH6SH]LILNDWLRQHQ
9RU MHGHP (LQVDW] GLH %UHPVHQ NRQWUROOLHUHQ
,PPHU GLH )HVWVWHOOEUHPVH DQ]LHKHQ ZHQQ GLH
0DVFKLQH JHVWRSSW ZLUG RGHU XQEHDXIVLFKWLJW EOHLEW
:HQQ GLH )HVWVWHOOEUHPVH QLFKW VLFKHU JUHLIW LVW HLQH
(LQVWHOOXQJ HUIRUGHUOLFK
.RQWUROOH GHU %UHPVH
 'LH 0DVFKLQH DXI HLQHU HEHQHQ 2EHUIOlFKH
DEVWHOOHQ GDV 0lKZHUN DXVNXSSHOQ XQG GLH
)HVWVWHOOEUHPVH DQ]LHKHQ
 'LH +LQWHUUlGHU PVVHQ EORFNLHUHQ ZHQQ
YHUVXFKW ZLUG GLH 0DVFKLQH YRUZlUWV RGHU
UFNZlUWV ]X VFKLHEHQ :HQQ VLFK GLH 5lGHU
GUHKHQ DQVWDWW ]X EORFNLHUHQ LVW HLQH (LQVWHOOXQJ
HUIRUGHUOLFK 6LHKH ´(LQVWHOOXQJ GHU %UHPVHµ
6HLWH 
 'LH %UHPVH O|VHQ XQG GHQ REHUHQ )DKUDQWULHEV
KHEHO VHKU OHLFKW GUFNHQ ³ FD  PP µ
'LH 5lGHU VROOWHQ VLFK IUHL GUHKHQ
 :HQQ EHLGH %HGLQJXQJHQ HUIOOW ZHUGHQ LVW
NHLQH (LQVWHOOXQJ HUIRUGHUOLFK
(LQVWHOOXQJ GHU %UHPVH
'HU %UHPVKHEHO EHILQGHW VLFK DP REHUHQ
)DKUDQWULHEVKHEHO $EE  :HQQ GLH
)HVWVWHOOEUHPVH QLFKW VLFKHU JUHLIW LVW HLQH
(LQVWHOOXQJ HUIRUGHUOLFK
 'HQ 5LHPHQVFKXW] HQWIHUQHQ
 'LH %UHPVH YRU GHU (LQVWHOOXQJ NRQWUROOLHUHQ
6LHKH ´.RQWUROOH GHU %UHPVHµ 6HLWH 
 'LH )HVWVWHOOEUHPVH O|VHQ 6LHKH ´/|VHQ GHU
)HVWVWHOOEUHPVHµ 6HLWH 
 =XU (LQVWHOOXQJ GHU %UHPVH GLH )HVWVWHOOEUHPVH
DQ]LHKHQ XQG GLH )OJHOPXWWHUQ DQ GHQ
%UHPVVWDQJHQ GUHKHQ $EE  ,P
8KU]HLJHUVLQQ XP GLH %UHPVH IHVW]X]LHKHQ LP
*HJHQXKU]HLJHUVLQQ XP GLH %UHPVH ]X O|VHQ
+LQZHLV%HL ULFKWLJHU (LQVWHOOXQJ VROOWH GHU
)DKUDQWULHEVKHEHO PLW GHP
%H]XJVKHEHO SDUDOOHO OLHJHQ
 'LH %UHPVH HUQHXW NRQWUROOLHUHQ 6LHKH
´.RQWUROOH GHU %UHPVHµ 6HLWH 
:LFKWLJ %HL JHO|VWHU )HVWVWHOOEUHPVH PVVHQ
VLFK GLH +LQWHUUlGHU IUHL GUHKHQ
ZHQQ GHU 5DVHQPlKHU JHVFKREHQ
ZLUG :HQQ %UHPVZLUNXQJ XQG IUHLH
5DGGUHKXQJ QLFKW HUUHLFKW ZHUGHQ
N|QQHQ PX VRIRUW GHU
.XQGHQGLHQVW YHUVWlQGLJW ZHUGHQ