Operator's Manual
%HWMHQLQJ
7LSV RP JUVVOnQLQJ
+¡MW RPGUHMQLQJVWDO
)RU DW RSQn GHQ EHGVWH JUVVOnQLQJ RJ PDNVLPDO
OXIWFLUNXODWLRQ VNDO PRWRUHQ EHWMHQHV Sn ´+857,*µ
'HU VNDO YUH HW PLQLPXP DI OXIW PHOOHP
SOQHNOLSSHUHQ RJ JUVVHW IRU DW NXQQH NOLSSH
JUVVHW RUGHQWOLJW RJ GHUIRU VNDO GX LNNH LQGVWLOOH
NOLSSHK¡MGHQ IRU ODYW HOOHU ODGH SOQHNOLSSHUHQ YUH
RPJLYHW DI XNOLSSHW JUV )RUV¡J DOWLG DW KROGH GHQ
HQH VLGH DI SOQHNOLSSHUHQ IUL IRU XNOLSSHW JUV Vn
SOQHNOLSSHUHQ NDQ In GHQ Q¡GYHQGLJH OXIW
6OnQLQJDIHQSOQHIRUI¡UVWHJDQJ
.OLS LNNH JUVVHW KHOW Vn NRUW VRP QRUPDOW KYRUYHG
GX NDQ VLNUH GLJ DW SOQHNOLSSHUHQV NOLSSHK¡MGH LNNH
IMHUQHU JUVVHW KHOW L XMYQW WHUUQ 'HQ WLGOLJHUH
DQYHQGWH NOLSSHK¡MGH HU GRJ WLW GHQ EHGVWH 1nU GX
LNNH NOLSSHU JUVVHW NRUWHUH HQG FP NDQ GHW
YUH HQ IRUGHO DW NOLSSH JUVVHW WR JDQJH IRU DW VLNUH
HQ JRG JUVVOnQLQJ
.OLS DI JUVVWUnHWV OQJGH
'X RSQnU GHW EHGVWH UHVXOWDW YHG NXQ DW NOLSSH DI
JUVVWUnHWV OQJGH 'HW DQEHIDOHV LNNH DW NOLSSH PHUH
HQG DI JUVVWUnHWV OQJGH PHGPLQGUH
JUVEHYRNVQLQJHQ HU VSUHGW HOOHU GHW HU VHQW Sn
HIWHUnUHW QnU JUVVHW LNNH OQJHUH YRNVHU Vn KXUWLJW
.OLSSHUHWQLQJ
6NLIW NOLSSHUHWQLQJ IRU DW VLNUH DW JUVVHW VWnU OLJH
'HWWH PHGYLUNHU RJVn WLO DW VSUHGH GHW DINOLSSHGH
JUV KYLONHW ¡JHU QHGEU\GQLQJHQ RJ
J¡GQLQJVHIIHNWHQ
6OnJUVPHGGHNRUUHNWHLQWHUYDOOHU
1RUPDOW VNDO JUVVHW VOnV KYHU IMHUGH GDJ 0HQ GX
VNDO YUH RSPUNVRP Sn DW JUVVHW YRNVHU PHG
IRUVNHOOLJ KDVWLJKHG Sn IRUVNHOOLJH WLGVSXQNWHU +YLV
GX YLO ELEHKROGH GHQ VDPPH NOLSSHK¡MGH KYLONHW
DQEHIDOHV VNDO JUVVHW VOnV RIWHUH L GHW WLGOLJH IRUnU
1nU JUVVHWV YNVWKDVWLJKHG IDOGHU PLGW Sn
VRPPHUHQ VNDO GX LNNH VOn JUVVHW Vn WLW +YLV GX
LNNH KDU PXOLJKHG IRU DW VOn JUV L HQ OQJHUH
SHULRGH VNDO GX I¡UVW VOn GHW PHG HQ K¡M NOLSSHK¡MGH
RJ GHUHIWHU LJHQ GDJH VHQHUH PHG HQ ODYHUH
K¡MGHLQGVWLOOLQJ
.OLSSHKDVWLJKHG
+YLV GX YLO IRUEHGUH NYDOLWHWHQ DI JUVVOnQLQJHQ VNDO
GX N¡UH ODQJVRPPHUH
8QGJn DW NOLSSH JUVVHW IRU NRUW
+YLV SOQHNOLSSHUHQV NOLSSHEUHGGH HU EUHGHUH HQG
NOLSSHEUHGGHQ IRU GHQ SOQHNOLSSHU GX SOHMHU DW
EUXJH VNDO GX KYH NOLSSHK¡MGHQ IRU DW VLNUH DW
JUVVHW Sn HQ XMYQ SOQH LNNH NOLSSHV IRU NRUW
/DQJW JUV
+YLV JUVVHW InU ORY WLO DW YRNVH OLGW OQJHUH HQG
QRUPDOW HOOHU KYLV JUVVHW HU PHJHW YnGW VNDO
NOLSSHK¡MGHQ IRU¡JHV L IRUKROG WLO GHQ QRUPDOH K¡MGH
KYRUHIWHU JUVVHW VNDO V OnV YHG GHQQH LQGVWLOOLQJ 6On
GHUHIWHU JUVVHW LJHQ YHG GHQ ODYHUH QRUPDOH
LQGVWLOOLQJ
1nU PDVNLQHQ VWRSSHU
+YLV PDVNLQHQ VWDQGVHV PHQV JUVVOnQLQJHQ HU L
JDQJ NDQ GX ULVLNHUH DW GHU IDOGHU HQ NOXPS DINOLSSHW
JUV QHG Sn SOQHQ .¡U PDVNLQHQ PHG
VNUHNQLYHQ LQGNREOHW KHQ WLO HW VWHG KYRU JUVVHW
DOOHUHGH HU NOLSSHW IRU DW XQGJn GHWWH
+ROG XQGHUVLGHQ DI SOQHNOLSSHUHQ UHQ
)MHUQ JUV RJ VQDYV IUD XQGHUVLGHQ DI
SOQHNOLSSHUHQV PRWRUVNMROG KYHU JDQJ GX KDU
VOnHW JUV +YLV JUV RJ VQDYV RSKREHU V LJ L
SOQHNOLSSHUHQ EOLYHU NYDOLWHWHQ DI JUVVOnQLQJHQ
ULQJHUH PHG WLGHQ