Operator's Manual

)RUP 1R 3371803 5HY $
*D]RQPDDLHU YDQ  FP PHW UHF\FOHIXQFWLH HQ
DFKWHUYDQJHU
0RGHOQU ²6HULHQU  HQ KRJHU
*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ
,QOHLGLQJ
'H]H ORRSPDDLHU PHW GUDDLHQGH PHVVHQ LV EHGRHOG
YRRU JHEUXLN GRRU SDUWLFXOLHUHQ RI SURIHVVLRQHOH
EHVWXXUGHUV 'H PDFKLQH LV YRRUQDPHOLMN
RQWZRUSHQ YRRU KHW PDDLHQ YDQ JUDV RS JRHG
RQGHUKRXGHQ SDUWLFXOLHUH RI FRPPHUFLsOH JD]RQV
'H PDFKLQH LV QLHW RQWZRUSHQ YRRU KHW PDDLHQ YDQ
ERUVWHOLJ JUDV RI YRRU JHEUXLN LQ GH ODQGERXZ
/HHV GH]H LQIRUPDWLH ]RUJYXOGLJ ]RGDW X ZHHW KRH
X KHW SURGXFW RS GH MXLVWH ZLM]H NXQW JHEUXLNHQ HQ
RQGHUKRXGHQ HQ OHWVHO HQ VFKDGH DDQ GH PDFKLQH NXQW
YRRUNRPHQ 8 EHQW YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU KHW MXLVWH HQ
YHLOLJH JHEUXLN YDQ GH PDFKLQH
8 NXQW UHFKWVWUHHNV FRQWDFW RSQHPHQ PHW 7RUR YLD
ZZZ7RURFRP YRRU LQIRUPDWLH RYHU SURGXFWHQ HQ
DFFHVVRLUHV RP HHQ GHDOHU WH YLQGHQ RI RP XZ SURGXFW
WH UHJLVWUHUHQ
,QGLHQ X VHUYLFH RULJLQHOH 7RUR RQGHUGHOHQ RI
DDQYXOOHQGH LQIRUPDWLH QRGLJ KHEW NXQW X FRQWDFW
RSQHPHQ PHW HHQ HUNHQGH VHUYLFHGHDOHU RI PHW
GH NODQWHQVHUYLFH YDQ 7RUR 8 GLHQW KLHUELM DOWLMG
KHW PRGHOQXPPHU HQ KHW VHULHQXPPHU ELM GH KDQG
WH KRXGHQ 'H ORFDWLH YDQ KHW SODDWMH PHW KHW
PRGHOQXPPHU HQ KHW VHULHQXPPHU YDQ GH PDFKLQH LV
DDQJHJHYHQ RS )LJXXU  8 NXQW GH QXPPHUV QRWHUHQ LQ
GH UXLPWH KLHURQGHU
)LJXXU 
 3ODDWMH PHW PRGHOQXPPHU HQ VHULHQXPPHU
0RGHOQU
6HULHQU
(U ZRUGHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ HHQ DDQWDO PRJHOLMNH
JHYDUHQ HQ HHQ DDQWDO YHLOLJKHLGVEHULFKWHQ JHQRHPG
)LJXXU  PHW GH YROJHQGH YHLOLJKHLGVV\PEROHQ GLH
GXLGHQ RS HHQ JHYDDUOLMNH VLWXDWLH GLH ]ZDDU OLFKDPHOLMN
OHWVHO RI GH GRRG WRW JHYROJ NDQ KHEEHQ ZDQQHHU GH
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ QLHW LQ DFKW ZRUGHQ JHQRPHQ
)LJXXU 
 9HLOLJKHLGVV\PERRO
(U ZRUGHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ WZHH ZRRUGHQ JHEUXLNW
RP XZ DDQGDFKW RS ELM]RQGHUH LQIRUPDWLH WH YHVWLJHQ
%HODQJULMN DWWHQGHHUW X RS ELM]RQGHUH WHFKQLVFKH
LQIRUPDWLH HQ 2SPHUNLQJ GXLGW DOJHPHQH LQIRUPDWLH
DDQ GLH ELM]RQGHUH DDQGDFKW YHUGLHQW
'LW SURGXFW YROGRHW DDQ DOOH UHOHYDQWH (XURSHVH
ULFKWOLMQHQ =LH YRRU GHWDLOV GH DSDUWH SURGXFWVSHFLÀHNH
FRQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ
9RRU PRGHOV ZDDUYDQ KHW DDQWDO 3. LV DDQJHJHYHQ
LV GH EUXWR 3. GRRU GH PRWRUIDEULNDQW JHPHWHQ
LQ ODERUDWRULXPRPVWDQGLJKHGHQ JHPHWHQ YROJHQV
6$( - 2PGDW ELM GH FRQÀJXUDWLH UHNHQLQJ
LV JHKRXGHQ PHW GH YHLOLJKHLGV HPLVVLH HQ
JHEUXLNVYRRUVFKULIWHQ ]DO GH PRWRU YDQ GLW W\SH
JD]RQPDDLHUV LQ GH SUDNWLMN YHHO PLQGHU 3. KHEEHQ
/DDW GH EHGLHQLQJVRUJDQHQ HQ KHW DIJHVWHOG
PRWRUWRHUHQWDO RQJHPRHLG DQGHUV NDQ HU HHQ RQYHLOLJH
VLWXDWLH RQWVWDDQ ZDDUGRRU X OHWVHO NXQW RSORSHQ
9HLOLJKHLG
2QMXLVW JHEUXLN RI RQGHUKRXG YDQ GH]H PDDLHU
NDQ OHWVHO WRW JHYROJ KHEEHQ +RXG X DDQ GH]H
YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV RP KHW ULVLFR RS OHWVHO WH
YHUPLQGHUHQ
 ²7KH 7RUR &RPSDQ\
 /\QGDOH $YHQXH 6RXWK
%ORRPLQJWRQ 01 
5HJLVWUHHU XZ SURGXFW RS ZZZ7RURFRP
9HUWDOLQJ YDQ GH RRUVSURQNHOLMNH WHNVW 1/
*HGUXNW LQ GH 96
$OOH UHFKWHQ YRRUEHKRXGHQ