Installation Instructions

7.Alineelostaladrosdelapestañademontaje,el
acoplamientodemontaje,lasarandelasyelcasquillo
(Figura14).
8.Sujeteelcilindroalbastidordeapoyoconelpasador
(1-1/4x7-5/8pulgadas)quepreparóenelpaso1,e
instaleunanilloderetención(1-1/8pulgada)enlaotra
ranuradelpasador(Figura14).
9.Repitalospasos2a8conelotrocilindrodegiro.
4
Conexióndelasmangueras
deloscilindrosdegiro
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retireeltapóndelextremolibredelasmanguerasde
loscilindrosdegiroderechoeizquierdo.
2.Conectelamangueradelcilindrodegiroizquierdo
alacoplamientoenTdelcilindrodegiroizquierdo
(Figura16)yaprietelatuercagiratoriadelamangueraa
21–28N-m(15–21pies-libra).
Figura16
1.Mangueradelcilindrode
giro(derecho)
3.AcoplamientoenT
(3/8pulgada)
2.Cilindrosdegiro
4.Mangueradelcilindrode
giro(izquierdo)
3.Conectelamangueradelcilindrodegiroderecho
alacoplamientoenTdelcilindrodegiroderecho
(Figura16)yaprietelatuercagiratoriadelamangueraa
21–28N-m(15–21pies-libra).
4.GirelosacoplamientosenThaciaatrásyhaciaarriba
unos60°(Figura16),yaprietelastuercasgiratoriasde
losacoplamientosenTa32–39N-m(23–29pies-libra).
5.Retirelostaponesdetransportedelosoriciosde
retraccióndeloscilindrosdegiro.
6.Conecteelextremolibredelamangueradeconexión
(1/4x20pulgadas)entreelacoplamientoenTdel
cilindrodegiroizquierdoyeloricioderetracción
delcilindrodegiroderecho(Figura17)yaprieteel
acoplamientodelamangueraeneloricioa31–39N-m
(23–29pies-libra).
Figura17
1.Mangueradeconexión
(acoplamientoenT,
cilindrodegiroizquierdo)
3.Oricioderetracción
(cilindrodegiroizquierdo)
2.Oricioderetracción
(cilindrodegiroderecho)
4.Mangueradeconexión
(acoplamientoenT,
cilindrodegiroderecho)
7.Conecteelextremolibredelamanguera(1/4x
20pulgadas)entreelacoplamientoenTdelcilindrode
giroderechoyeloricioderetraccióndelcilindrode
giroizquierdo(Figura17)yaprieteelacoplamientodela
mangueraeneloricioa31–39N-m(23–29pies-libra).
8.Aprietelastuercasgiratoriasdeambasmanguerasde
conexiónenlosacoplamientosenTa21–28N-m
(15–21pies-libra).
9.Enrutelamangueradeldepósitoderefrigerantehacia
abajoyatravésdeloriciodelachapainferiordel
bastidordemontaje(Figura18).
Figura18
1.Taladro(bastidorde
montaje)
2.Manguera(depósitode
refrigerante)
9