Operator's Manual

Figure38
1.Tubederetourd'élinde4.Tubedepressiond'élinde
2.Tubederetourde
balancier
5.Tubedepressionde
balancier
3.Tubederetourdegodet6.Tubedepressiondegodet
3.Branchezlesexibleshydrauliquesauxtubesde
déploiementetderétractionsurlevérindugodet,
commemontréàla(Figure39).
Remarque:Branchezleexible(104,7pode
longueur)autubederétractionduvérindegodetetle
exible(108,9podelongueur)autubededéploiement
duvérindebalancier.
Figure39
1.Flexiblededéploiementde
vérindegodet(108,9po)
3.Flexiblederétractionde
vérindegodet(104,7po)
2.Balancier
4.Branchezlesextrémitéslibresdesexibleshydrauliques
duvérindegodetauxtubescorrespondants,comme
montréàlaFigure40etlaFigure38.
25