Operator's Manual
Manutenzionedell'impiantoelettrico............................59
Manutenzionedellabatteria.....................................59
Sostituzionediunfusibile........................................61
Manutenzionedelsistemaditrazione...........................63
Interventidiassistenzasuglipneumatici.....................63
Interventidiassistenzasugliassali.............................64
Interventidiassistenzasullatrasmissione...................68
Manutenzionedell'impiantodiraffreddamento..............70
Manutenzionedell'impiantodiraffredda-
mento...............................................................70
Manutenzionedellacinghia.........................................75
Revisionedellacinghiaditrasmissionedel
motore..............................................................75
Sostituzionedellacinghiaditrasmissionedel
motore..............................................................75
Manutenzionedell'impiantoidraulico...........................76
Manutenzionedelsistemaidraulico...........................76
ManutenzionedelROPS.............................................80
Controlloeinterventidiassistenzasul
ROPS................................................................80
Saldaturadellamacchina.............................................82
Preparazionealloscollegamentodei
componenti.......................................................82
Scollegamentodelcablaggiodell'alternatore...............82
Scollegamentodeiconnettoridelmodulodel
computer...........................................................83
Collegamentodeiconnettoridelmodulodel
computer...........................................................83
Collegamentodelcablaggiodell'alternatore................84
Chiusuradellamacchina..........................................84
Pulizia......................................................................84
Rimozionedisporcoedetritidallamacchina...............84
Rimessaggio.................................................................85
Preparazioneperilrimessaggiostagionale..................85
Localizzazioneguasti.....................................................86
Sicurezza
L'erratoutilizzoolamanutenzionediquestamacchina
puòcausareinfortuni.Perridurreilrischiodiinfortuni,
rispettateleseguentinormedisicurezzaefatesempre
attenzionealsimbolodiallarme(Figura2),cheindica
Attenzione,AvvertenzaoPericolo–normedisicurezza.Il
mancatorispettodelleistruzionipuòprovocareinfortuni
olamorte.
Importante:Questamacchinaèstataprodottanel
rispettodeglistandardnormativiinvigorealmomento
dellaproduzione.Ognimodicaaquestamacchina
potrebbedeterminarnelanonconformitàcontali
standardeconleistruzioniriportatenelpresente
Man uale dell'operator e.
Ognieventualemodicaa
questamacchinadeveessereeseguitaesclusivamenteda
unCentroAssistenzaautorizzatoToro.
AVVERTENZA
Lasaldatura,iltaglioolaperforaturadiparti
dellamacchinapuòcausarnelarotturadurante
ilfunzionamento,ilcheasuavoltapuòcausare
infortuniolamorte.
Nonèconsentitosaldare,tagliareoperforare
lepartidiquestamacchinaperl'esecuzionedi
interventidiriparazione,néperattaccarvialtri
oggetti.
Rispettatesempretuttelenormedisicurezzaperevitaregravi
infortuniolamorte.
Poteteevitareesieteresponsabilidieventualiinfortuniavoi
stessieaglialtriedieventualidanniallecose.
Nonutilizzatequestamacchinaperapplicazionidiverse
rispettoaquelledescrittenelpresentemanuale.
Primadiazionarequestamacchinaèvostraresponsabilità
essereaconoscenzadidovesonostateposatelecondotte
sotterraneedeiservizidipubblicautilitànellazonadiprogetto
equindidievitarle.
Accertatevisemprecheleaziendelocalifornitricidi
servizidipubblicautilitàcontrassegninolezonesotto
lequalipassanolelorocondotte.PerUSAeCanada,
chiamateilservizio“One-callSystemDirectory”.Negli
USAchiamatel'811oilnumerodiriferimentodizona.
Senonconosceteilnumerodiriferimentodizona,
chiamateilnumeronazionale(soloperUSAeCanada)
1-888-258-0808.Inoltre,contattatetuttequelleaziende
localifornitricidiservizidipubblicautilitàchenon
fannopartedelservizio“One-callSystemDirectory”.
Consultateglientilocaliriguardotutteleleggielenormative
relativeallavostraresponsabilitàdiindividuareedevitarele
condottesotterraneedeiservizidipubblicautilitàesistenti.
4