Operator's Manual

Wichtig:FüllenSiedieKühlanlagerichtig,um
LufteinschlüsseindenKühlpassagenzuvermeiden.Ein
falschesEntlüftenderKühlanlagekanndenMotorund
dieAnlagebeschädigen.
1.NehmenSiedenKühlerdeckelvomAusdehnungsgefäß
ab(Bild98).
2.FüllenSiedieKühlanlagemitderangegebenen
Kühlmittelmischung(Bild105),bisderStandinder
MittedesSchauglasesliegt(Bild98).
Bild105
1.Kühlmittelstand(Mitteim
Schauglas)
3.Kühlmittel(eineMischung
aus50%Ethylglykolund
50%Wasser)
2.Trichter
3.SetzenSiedenDeckeldesAusdehnungsgefäßesauf
(Bild98).
4.StartenSiedenMotorundlassenSieihnfünfMinuten
langbeimittleremVollgaslaufen.
5.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenSchlüssel
ab.
6.WartenSie30MinutenundprüfenSiedanndenStand
imAusdehnungsgefäß.FüllenSieKühlmittelauf,wenn
derStandniedrigist.
7.SchließenSiedenBehälterdeckelundbefestigen
SieihnmitdenzweiinSchritt2vonAblassendes
KühlmittelsausderAnlage(Seite68)entfernten
Sechskantschrauben(Bild98).
8.BefestigenSiedieSeitenplatten,sieheEinbauender
Seitenplatten(Seite47).
WartenderRiemen
WartendesMotortreibriemens
WARNUNG:
StellenSiedenMotorabundziehenden
Zündschlüsselab,bevorSieReparatur-oder
Wartungsarbeitendurchführen.
WARNUNG:
EinBerühreneinessichdrehendenRiemenskann
schwereodertödlicheVerletzungenverursachen.
StellenSieimmerdenMotorabundziehenden
Zündschlüsselab,bevorSieinderNähevon
Riemenarbeiten.
PrüfendesRiemenzustands
Wartungsintervall:Alle250Betriebsstunden
1.EntfernenSiedierechteSeitenplatte,sieheEntfernen
derSeitenplatten(Seite46).
2.PrüfenSiedenRiemenaufSchnitte,Risse,loseStränge,
Fett,Öl,VerdrehungenoderZeichenungewöhnlicher
Abnutzung.
Hinweis:TauschenSiedenRiemenaus,wennersehr
abgenutztoderbeschädigtist,sieheAuswechselndes
Motortreibriemens(Seite71).
3.BefestigenSiedierechtePlatte,sieheEinbauender
Seitenplatten(Seite47).
Auswechselndes
Motortreibriemens
EntfernendesRiemens
1.EntfernenSiedierechteSeitenplatte,sieheEntfernen
derSeitenplatten(Seite46).
2.LockernSiedieRiemenspannung,indemSiedie
Riemenspannvorrichtungnachrechtsdrehen(Bild
106).
Wichtig:DieRiemenspannvorrichtungist
gefedertundmussvomTreibriemenweggedreht
werden.WennSiedieRiemenspannvorrichtungin
diefalscheRichtungdrehen,kannsiebeschädigt
werden.VerwendenSieauchnichtzuvielKraft
inderentgegengesetztenRichtung,wennSiedie
SpannvorrichtungzumpositivenAnschlaggedreht
haben,sonstkannderSpannvorrichtungsarm
brechen.
71