Operator's Manual

8.Ouvrezlerobinetdevidangeduradiateuretvidangez
toutleliquidederefroidissement.
Remarque:Débarrassez-vousduliquide
derefroidissementusagéconformémentàla
réglementationlocaleenmatièred'environnement.
Figure101
1.Robinetdevidange
9.Fermezlerobinetdevidange(Figure101).
10.Retirezleexibledevidangeetlecollier(Figure99
etFigure100).
Rinçageducircuitderefroidissement
Capacitédeliquidederefroidissementdumoteuretdu
radiateur:18,5L(19,5ptesaméricaines)
1.Préparezlesystèmederefroidissementcommesuit:
A.Vériezqueleliquidederefroidissementest
vidangéduradiateuretquelerobinetdevidange
estrefermé(Figure101).
B.Ajoutezunesolutiondenettoyagedanslecircuit
derefroidissementparlegoulotderemplissage
duvased'expansion(Figure102).
Remarque:Utilisezunmélangedecarbonate
desodiumetd'eaupourlenettoyage(ouun
équivalentdisponibledanslecommerce).Suivez
lesinstructionsfourniesaveclasolutionde
nettoyage.
Figure102
1.Trappeduvase
d'expansion
3.Entonnoir
2.Goulotderemplissage
(vased'expansion)
4.Solutiondenettoyagedu
circuitderefroidissement
C.Faitestournerlemoteurpendant5minutesou
jusqu'àcequelecentredecommandeindique
unetempératureduliquidederefroidissement
de82ºC(180ºF),puiscoupezlemoteur(Figure
103).
Important:Neremettezpaslebouchondu
vased'expansion.
Figure103
1.Températured'eaude82ºC(180ºF)(afchageducentre
decommande)
69