Operator's Manual
6.Ouvrezlerobinetdevidangeetvidangezcomplètement
leséparateureau/carburant;voirVidangedel'eaudu
séparateureau/carburant(page25).
7.Desserrezetdéposezlepréltre(Figure74).
Remarque:Aubesoin,utilisezunecléàltrepour
desserrerleltreàcarburant.
Figure74
1.Adaptateurdeltre
(préltre)
2.Préltre(séparateur
eau/carburant)
8.Placezunpetitbacdevidangesousl'élémentsecondaire
dultreàcarburant.
9.Desserrezetdéposezleltresecondaire(Figure75).
Remarque:Aubesoin,utilisezunecléàltrepour
desserrerleltreàcarburant.
Remarque:Vériezquelejointtoriquenecollepas
àlatêtedultreàcarburant.Déposezlejointtoriqueà
l'aided'unpoinçonpourjointtoriqueaubesoin.
Figure75
1.Élémentsecondairedu
ltreàcarburant
2.Adaptateurdeltre
(élémentsecondaire
dultreàcarburant)
Reposedupréltreetdel'élémentsecondairedultre
àcarburant
Important:Nepréremplissezpasdecarburantleltreà
carburantcôtépressionàmoinsd'utiliserunobturateur
côtépropre.Lepréremplissagedultreàcarburantcôté
pression
sans utiliser un obturateur côté pr opr e
peut
laisserpasserdesdébrisdanslesystèmed'alimentation
etendommagerlescomposantsdusystème.
Important:Sipossible,préremplissezleséléments
ltrantsdultreàcarburantdecarburantpropreavant
lemontage,enutilisantl'obturateurcôtepropregarni
dultre.
Neversezpaslecarburantdirectementdanslecentre
dultre,carducarburantnonltrépasseradansle
systèmed'alimentationcequipourraendommagerles
composantsdusystème.
Remarque:Vousdevezamorcerlesystèmeaprèsavoir
installélesélémentsdultreàcarburant.
1.Essuyezlesplansdejointdesadaptateursdupréltre
etdel'élémentsecondairedultreàcarburant(Figure
74etFigure75).
2.Lubriezlesjointsdesélémentsltrantsavecdel'huile
moteurpropre.
3.Montezlepréltresurl'adaptateuretserrezleltre
jusqu'àcequelejointtouchelasurfacedelatêtedu
ltre(Figure74).
4.Serrezleltreàcarburantde3/4detour
supplémentaireaprèslecontact.
Important:Neserrezpasleltreàcarburant
excessivement.
5.Rebranchezlefaisceaudecâblageaudétecteurd'eau
danslecarburant.
54