Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- Préparation au travail
- Ajout de carburant dans le moteur
- Contrôle du niveau d'huile moteur
- Contrôle du niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion
- Contrôle du niveau de liquide hydraulique
- Contrôle du témoin de colmatage du filtre à air
- Contrôle de la machine
- Utilisation du centre de commande
- Fonctionnement du moteur
- Utilisation de la machine en conditions extrêmes
- Utilisation du frein de stationnement
- Conduite et arrêt de la machine
- Utilisation de la transmission
- Utilisation de la fonction d'inclinaison de la machine
- Avant d'utiliser la machine
- Utilisation de la lame de remblayage
- Utilisation de la prise électrique
- Transport de la machine
- À la fin de la journée de travail
- À la fin du projet
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.L'éventduréservoirdecarburantest
bouché.
1.Desserrezlebouchon.Silemoteur
tournealorsquelebouchonest
desserré,remplacezlebouchon.
2.Lesystèmed'alimentationcontientdes
impuretésoudel'eau.
2.Vidangezetrincezlesystème
d'alimentation,puisfaiteslepleinde
carburantneuf.
3.Leltreàcarburantestcolmaté.3.Remplacezleltreàcarburant.
4.Airdanslecarburant.
4.Purgezlesinjecteursetvériez
l'étanchéitéàl'airdesraccordsde
exiblesetdesbranchementsentrele
réservoirdecarburantetlemoteur.
5.Letypedecarburantneconvientpasà
l'usageàbassestempératures.
5.Vidangezlesystèmed'alimentation,
remplacezleltreàcarburantet
ajoutezducarburantneufdubontype
pourlatempératureambiante.Vous
devrezéventuellementréchaufferla
machineentière.
Lemoteurdémarre,maiss'arrêteaussitôt.
6.Lapomped'alimentationest
défectueuse.
6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1.Lesystèmed'alimentationcontientdes
impuretésoudel'eau.
1.Vidangezetrincezlesystème
d'alimentation,puisfaiteslepleinde
carburantneuf.
2.Lemoteursurchauffe.2.Contrôlezleniveaud'huilemoteur
etfaitesl'appointd'huileaubesoin;
contrôlezégalementlecircuitde
refroidissementetrévisez-leau
besoin.
3.Airdanslecarburant.
3.Purgezlesinjecteursetvériez
l'étanchéitéàl'airdesraccordsde
exiblesetdesbranchementsentrele
réservoirdecarburantetlemoteur.
4.Lesinjecteurssontendommagés.
4.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
5.Bassecompressiondumoteur.
5.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
6.Calaminageexcessif.6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Lemoteurtourne,maiscogneetades
ratés.
7.Usureoudommageinternedumoteur.
7.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1.Leniveaudeliquidederefroidissement
esttropbas.
1.Contrôlezleniveaudeliquidede
refroidissementetfaitesl'appointau
besoin.
2.Restrictiondudébitd'airversle
radiateur.
2.Contrôlezetnettoyezlagrillede
radiateur.
3.Leniveaud'huilemoteuresttropbas
outrophaut.
3.Ajoutezouvidangezdel'huilemoteur
jusqu'àcequeleniveauatteignele
repèremaximum.
4.Lamachineestsoumiseàunecharge
excessive.
4.Réduisezlachargedelamachine;
réduisezlavitessededéplacementde
lamachine.
5.Lemauvaistypedecarburantest
utilisédanslesystèmed'alimentation.
5.Vidangezetrincezlesystème
d'alimentation,puisfaiteslepleinde
carburantneuf.
6.Lethermostatestendommagé.
6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
7.Mauvaiscalagedel'injection.
7.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Lemoteursurchauffe.
8.Lapompedeliquidederefroidissement
estendommagée.
8.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
82