Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
- Préparation au travail
- Ajout de carburant dans le moteur
- Contrôle du niveau d'huile moteur
- Contrôle du niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion
- Contrôle du niveau de liquide hydraulique
- Contrôle du témoin de colmatage du filtre à air
- Contrôle de la machine
- Utilisation du centre de commande
- Fonctionnement du moteur
- Utilisation de la machine en conditions extrêmes
- Utilisation du frein de stationnement
- Conduite et arrêt de la machine
- Utilisation de la transmission
- Utilisation de la fonction d'inclinaison de la machine
- Avant d'utiliser la machine
- Utilisation de la lame de remblayage
- Utilisation de la prise électrique
- Transport de la machine
- À la fin de la journée de travail
- À la fin du projet
- NO TITLE
- NO TITLE
- NO TITLE
Vidangedel'huilemoteuret
remplacementdultre
Capacitéducarter:15L(15,9ptesaméricaines)avecle
ltre.
Utilisezuniquementunehuilemoteurpourusageintensif
dehautequalitéSAE15W-40,declassicationAPICH-4
oumieux.
L'utilisationd'unehuileSAE15W-40declassicationAPI
CH-4oumieuxestrecommandéepourlaplupartdesclimats,
maisreportez-vousàlaFigure63pourlesviscositésd'huile
recommandéespourdesconditionsclimatiquesextrêmes.
°C
°C
-40
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50
-40 -22 -2 14 32 50 58 86 104 122
All Seasons
Winter Conditions
Arctic Conditions
°C
°C
-40
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50
-40 -22 -2 14 32 50 58 86 104 122
15W -40
10W -30
5W-30
G022415
Figure63
Remarque:Unusagelimitéd'huilesàfaibleviscosité(SAE
10W-30parexemple)declassicationAPICH-4oumieuxest
acceptablepourfaciliterledémarrageetassurerunuxd'huile
sufsantàdestempératuresambiantesinférieuresà-5°C
(23°F).Toutefois,l'utilisationcontinued'unehuileàfaible
viscositépeutréduirelaviedumoteurpourcaused'usure.
L'huilemoteurdepremièrequalitéToroestdisponiblechez
lesdépositairesToroagréésavecuneviscositéde15W-40ou
10W-30etuneclassicationAPICH-4oumieux.Consultez
leCataloguedepiècespourytrouverlesnumérosderéférence.
Reportez-vouségalementauManueldupropriétairedumoteur
fourniaveclamachinepourd'autresrecommandations.
Vidangedel’huilemoteuret
remplacementdultreàhuile
Périodicitédesentretiens:Toutesles500heures
Vidangedel'huilemoteur
1.Faitestournerlemoteurjusqu'àcequelatempérature
del'eauatteigne60ºC(140ºF).
Remarque:L'huilechaudes'écouleplusfacilement
etentraîneplusd'impuretés.
2.Coupezlemoteur.
3.Déposezlepanneaudroit;voirDéposedespanneaux
latéraux(page47).
4.Placezunbacdevidanged'aumoins20L(21ptes
américaines)decapacitésousleraccorddevidange
d'huilemoteur(Figure64).
Figure64
1.Raccorddevidanged'huilemoteur
5.Enlevezlebouchonduraccorddevidangeetvidangez
complètementl'huilemoteur(Figure64).
Remarque:Enlevezlebouchonderemplissage
d'huileducouvre-culassepourfaciliterlavidange
(Figure65).
Figure65
1.Goulotderemplissage
3.Entonnoir
2.Bouchonderemplissage
d'huile
6.Nettoyezlesplansdejointdubouchonetduraccord
devidange.
49