Operator's Manual

4.Faitestournerletrainplanétairejusqu'àceque
l'undesbouchonssoitàlaposition6heures
(Figure38).
Remarque:Lacapacitédutrainplanétaireest
d'environ1,7L(1,8pteaméricaine).
5.Enlevezlebouchonquisetrouveàlaposition6heures,
puisenlevezceluiquisetrouveàlaposition12heures
(Figure38).
Remarque:Vidangezcomplètementl'huile
dutrainplanétaire.
6.Vériezsil'extrémitédubouchon(quiest
magnétique)présentedesrésidusmétalliques.
Remarque:Sil'extrémitédubouchonest
recouvertederésidusmétalliques,contactezun
dépositaire-réparateurToroagréé.
7.Vériezl'étatdesjointstoriquessurles
bouchons.
Remarque:Remplacezlejointtoriques'ilest
uséouendommagé.
8.Remettezlebouchondansl'oricesituéàla
position6heuresdutrainplanétaire(Figure38).
9.Faitestournerletrainplanétairedanslesensantihoraire
jusqu'àcequel'oricepassedelaposition
12heuresàlaposition9heures(Figure39).
Figure39
1.Bouchon4.Bacdevidange
2.Trainplanétaire5.Matérieldevidange
d'huile
3.Orice(position9heures)
10.Versezdel'huiledansletrainplanétaire
jusqu'àcequeleniveaud'huileatteigneles
letsaubasdel'orice(Figure39).
11.Remettezlebouchondansl'oricesituéàla
position9heuresdutrainplanétaire(Figure39).
Entretiendelachaîne
d'excavationdela
trancheuse
Contrôledelatensiondelachaîne
Périodicitédesentretiens:Aprèsles10premièresheures
defonctionnement
Àchaqueutilisationouunefoisparjour
1.Démarrezlemoteur.
2.Creusezunetranchéed'environ3m(10pi)de
longueur.
3.Arrêtezlachaînedelatrancheuseetlevezl'élinde
horsdelatranchée.
4.Amenezl'élindeenpositionhorizontale(Figure
40).
Figure40
1.Banded'usure
inférieure
3.Chaîne
2.Écartementde51à76mm
(2à3po)
5.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
6.Mesurezladistanceentrelachaîneetlebasdelabande
d'usureinférieure(Figure40).
•Siunespacede51à76mm(2à3po)sépare
labanded'usureinférieureetlachaîne,la
chaîneestcorrectementtendue(Figure40).
•Sil'espaceestinférieurà51mm(2po),la
chaîneesttroptendue;voirRéductiondelatension
delachaîne(page26).
•Sil'espaceestsupérieurà76mm(3po),
lachaîneesttroplâche;voirAccroissementdela
tensiondelachaîne(page26).
Remarque:Latensiondelachaîneinue
considérablementsurlaproductivitédelamachine;
25