Operator's Manual

•Témoindecolmatagedultredepression
hydraulique–Cetémoins'allumequandlemoteur
tourneetqueleltredepressionhydrauliqueestcolmaté.
Silemoteurtourneetquecetémoins'allume,arrêtezla
machineetremplacezleltredepressionhydraulique.
•Témoindecolmatagedultreàair–Cetémoin
s'allumequandlemoteurtourneetqueleltreàairest
colmaté.Silemoteurtourneetquecetémoins'allume,
coupezlemoteuretremplacezl'élémentltrantdultreà
air.
•Témoindecolmatagedultrederetourhydraulique
–Cetémoins'allumequandlemoteurtourneetquele
ltrederetourhydrauliqueestcolmaté.Silemoteur
tourneetquecetémoins'allume,arrêtezlamachineet
remplacezleltrederetourhydraulique.
•Témoindebassepressiond'huilemoteur–Ce
témoins'allumequandlemoteurtourneetquelapression
d'huilemoteurestinférieureàlaplagedefonctionnement
normale.Silemoteurtourneetquecetémoins'allume,
coupezlemoteuretcontrôlezleniveaud'huilemoteur.
•Témoindebassepressionhydraulique–Cetémoin
s'allumequandlemoteurtourneetquelapression
hydrauliquebaisse.Silemoteurtourneetquecetémoin
s'allume,coupezlemoteur,contrôlezleniveaudeliquide
hydrauliqueetl'étanchéitédusystèmehydraulique.
Témoinsindicateurs
L'emplacementdecestémoinsestindiquéàlaFigure7.
•Témoindepréchauffaged'admissiondumoteur–
Cetémoins'allumelorsquevoustournezlaclédecontact
enpositionContactetquel'aird'admissionesttropfroid
pourpermettreaumoteurdedémarrer.Lorsquel'air
d'admissionestsufsammentchaudpourquelemoteur
démarre,letémoins'éteintetvouspouvezdémarrerle
moteur.
•Témoindeserragedufreindestationnement–Ce
témoins'allumelorsquevoustournezlaclédecontact
enpositionContactetquevousserrezlefreinde
stationnement.
•Témoindecommandesaupointmort–Cetémoin
s'allumelorsquevoustournezlaclédecontactenposition
Contactetquelescommandessuivantessontenposition
PointmortouArrêt:
–Pédaledecommandededéplacement
–Levierdecommandededéplacement
–Levierdecommanded'accessoire
Jaugesetinstruments
L'emplacementdecesjauges/instrumentsestindiquéàla
Figure8.
G022145
1
6
2 3 4 5
Figure8
Jaugesetinstrumentsdutableaudebord
1.Thermomètreduliquide
derefroidissementmoteur
4.Compteurhorairedu
moteur
2.Voltmètre5.Jaugedeniveaude
carburant
3.Compte-tours
6.Thermomètredeliquide
hydraulique
•Thermomètredeliquidederefroidissementmoteur
–Cetinstrumentindiquelatempératureduliquidedans
lecircuitderefroidissementdumoteur.Lesplagesde
températureetlesconditionscorrespondantessontles
suivantes:
Remarque:Sil'aiguilledececadranindiqueque
latempératureduliquidederefroidissementestde
116ºC(241ºF)ouplus,coupezlemoteuretlaissez-le
refroidir.Faitesensuitelescontrôlessuivants:niveau
deliquiderefroidissement,radiateur(présencededébris
àl'intérieur),thermostat,etétatettensiondelacourroie
d'entraînement.
–82ºC(179ºF)oumoins:bassetempérature
–82à115ºC(180à240ºF):températurenormalede
fonctionnement
–116ºC(241ºF)ouplus:hautetempérature
•Voltmètre–Cetinstrumentindiquelatensiondela
batterieoudelabatterieetl'alternateur.Lesplagesde
tensionduvoltmètreindiquentlesconditionssuivantes
dusystèmeélectrique:
–11,4voltsoumoins:faiblechargedelabatterie
–11,5voltsà12,5volts:chargenormaledelabatterie
–13,8à14,4volts:tensionnormaledelabatterieetde
l'alternateur(lorsquelemoteurestenmarche)
–14,5voltsouplus:tensionélevéedelabatterieetde
l'alternateur(lorsquelemoteurestenmarche)
Remarque:Vousdevezcouperlemoteuravantde
vérierlecircuitdecharge.
•Compte-tours–Cecadranindiquelerégimemoteuren
toursparminute(tr/min).Chaquechiffresurlecadran
17