Operator's Manual
ProblemaPossibilecausaRimedio
1.Illivellodelrefrigeranteèbasso.1.Controllateillivellodelrefrigerantee
rabboccatelonell'impianto.
2.L'ariadirettaalradiatoreèinsufciente.
2.Ispezionateepulitelagrigliadel
radiatore.
3.Illivellodell'oliomotoreèotroppo
bassootroppoalto.
3.Aggiungeteospurgatel'oliomotore
noacheillivelloraggiungelatacca
diFull(pieno).
4.Lamacchinaèsottouncarico
eccessivo.
4.Riduceteilcaricosullamacchina;
utilizzatelamacchinaadunavelocità
alsuoloinferiore.
5.Presenzadicarburantenonadatto
nell'impiantodialimentazione.
5.Spurgatel'impiantodialimentazione
elavateloquindiriempitelocon
carburantefresco.
6.Iltermostatoèdanneggiato.
6.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
7.Lacinghiadellaventolaèallentatao
spezzata.
7.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
8.Lafasaturadiiniezioneèerrata.8.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
Ilmotoreèsurriscaldato.
9.Lapompadelrefrigeranteè
danneggiata.
9.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
1.Ilmotoreèsottouncaricoeccessivo.1.Riducetelavelocitàalsuolodella
macchina.
2.Glielementidelltrodell'ariasono
sporchi.
2.Revisionateilltrodell'aria.
3.Presenzadicarburantenonadatto
nell'impiantodialimentazione.
3.Spurgatel'impiantodialimentazione
elavateloquindiriempitelocon
carburantefresco.
4.Lafasaturadellapompad'iniezioneè
errata.
4.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
5.Lapompad'iniezioneèdanneggiata.
5.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
Quantitàeccessivadifumoneroinuscita
dalloscarico.
6.Gliugellid'iniezionesonodanneggiati.6.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
1.Lachiaveèstatagiratainposizione
Startprimachesispegnesselaspia
dellecandeleaincandescenza.
1.GiratelachiaveinposizioneRune
attendetechelaspiadellecandele
aincandescenzasispengaprimadi
avviareilmotore.
2.Latemperaturadelmotoreèbassa.
2.Controllateiltermostatoesostituitelo,
senecessario.
3.Lecandeleaincandescenzanon
funzionano.
3.Controllatefusibile,candelea
incandescenzaecablaggio.
4.Lafasaturadellapompad'iniezioneè
errata.
4.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
5.Gliugellid'iniezionesonodanneggiati.5.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
Quantitàeccessivadifumobiancoin
uscitadalloscarico.
6.Lacompressionedelmotoreèbassa.
6.RivolgetevialCentroAssistenza
autorizzatodizona.
75