Operator's Manual

биодизтоплива,80%нефтяногодизтоплива).Нефтяная
составляющаядизельноготопливадолжнаиметь
малоеилисверхмалоесодержаниесеры.Соблюдайте
следующиемерыпредосторожности:
•Биодизельнаячастьтопливадолжнаудовлетворять
стандартамASTMD6751илиEN14214.
•Составсмешанноготопливадолженудовлетворять
стандартамASTMD975илиEN590.
•Биодизельныесмесимогутповредитьокрашенные
поверхности.
•ВхолоднуюпогодуиспользуйтесмесиB5
(содержаниебиодизельноготоплива5%)или
меньше.
•Проверяйтеуплотнения,шланги,прокладки,
находящиесявконтактестопливом,т.к.современем
ихсвойствамогутухудшаться.
•Послепереходанабиодизельныесмесисовременем
можноожидатьзасорениятопливногофильтра.
•Дляполучениядополнительнойинформациипо
биодизельномутопливусвяжитесьсобслуживающим
васдистрибьютором.
Хранениетоплива
Есливыхранитетопливовбакедляхранения,внеммогут
скопитьсяинородныематериалыиливода.Держитебак
дляхранениятопливавнепомещенияихранитетопливо
присамойнизкойвозможнойтемпературе.Удаляйте
водуизтопливавбакедляхранениясрегулярными
интервалами.
Заправкатопливногобака
Примечание:Заправляйтетопливныйбакмашиныв
концекаждогоднядляпредотвращенияконденсациив
баке.
1.Очиститеповерхностьвокругкрышкитопливного
бака(Рисунок20)иснимитекрышкусбака.
Рисунок20
1.Крышкатопливногобака2.Заливнаягорловина
Примечание:Медленноснимитекрышку,чтобы
стравитьдавлениевоздухавнутрибака.
2.Заполнитетопливныйбакдонизазаливной
горловины,чтобыоставитьпространстводля
расширениятоплива.
Примечание:Емкостьтопливногобака
составляет75,7л(20галлоновСША).
3.Установитекрышкутопливногобакаинадежно
затянитеееотруки.
Проверкауровнямаслав
двигателе
Интервалобслуживания:Передкаждым
использованиемилиежедневно
Двигательотгружаетсясзаправленныммасломвкартере,
однакодоипослепервогозапускадвигателянеобходимо
проверитьуровеньмасла.
Используйтетольковысококачественноемоторноемасло
длятяжелыхусловийэксплуатациитипаSAE15W-40,
соответствующееклассификацииCH-4поAPIиливыше.
Несмотрянато,чтомаслоSAE15W-40поклассификации
API–CH-4иливышерекомендуетсядлябольшинства
климатическихусловий,см.рекомендацииповязкости
масладляэкстремальныхусловийвРисунок21.
°C
°C
-40
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50
-40 -22 -2 14 32 50 58 86 104 122
All Seasons
Winter Conditions
Arctic Conditions
°C
°C
-40
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50
-40 -22 -2 14 32 50 58 86 104 122
15W -40
10W -30
5W-30
G022415
Рисунок21
Примечание:Дляоблегчениязапускаиобеспечения
достаточногопотокамаслапритемпературениже-5°C
можноограниченноиспользоватьмасланизкойвязкости,
такиекакSAE10W-30,соответствующиеклассификации
CH-4иливышепоAPI.Однакоприпостоянном
использованиимасланизкойвязкостиможетснизиться
срокслужбыдвигателяиз-заизноса.
Официальныйдилерпотехобслуживаниюкомпании
Toroможетпредложитьвысококачественноемоторное
маслоToroсвязкостью15W-40или10W-30,
соответствующееклассификацииCH-4иливышепоAPI.
Номерадеталейсм.вКаталогедеталей.Такжесмотрите
дополнительныерекомендациивРуководстведляоператора
подвигателю,прилагаемомкмашине.
29