Operator's Manual

WartenderKühlanlage
WartenderKühlanlage
Kühlmittelsorte:EineMischungaus50%Ethylglykolund
50%Wasser
KühlmittelfassungsvermögendesMotorsundKühlers:
17,2Liter
WARNUNG:
WennSiedenKühlerdeckelvoneinemheißem
Motorabnehmen,kanndasKühlmittel
herausspritzenundSieverbrennen.
•TragenSieeinenGesichtsschutz,wennSiemit
demKühlerdeckelarbeiten.
•LassenSiedieKühlanlageauf50°Cabkühlen,
bevorSiedenKühlerdeckelabnehmen.
•FolgenSiedenAnweisungenfürdasPrüfenund
WartenderKühlanlage.
WARNUNG:
Kühlmittelistgiftig.
•BewahrenSieKühlmittelaneinemfürKinder
nichtzugänglichenOrtauf.
•WennSiedasKühlmittelnichterneut
verwenden,entsorgenSieesgemäßörtlicher
Vorschriften.
PrüfendesKühlmittelstandsim
Behälter
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
Hinweis:EntfernenSiedenKühlerdeckelnichtindiesem
Schritt.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
stellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel
ab.
2.LassenSiedenMotorabkühlen.
3.EntfernenSiedierechteSeitenplatte,sieheEntfernen
derSeitenplatten(Seite40).
4.PrüfenSiedenKühlmittelstandimBehälter(Bild78).
Bild78
1.Behälter2.DerKühlmittelstandsollte
zwischenderNachfüll-
undVoll-Markierungsein.
Hinweis:StellenSiesicher,dassderKühlmittelstand
zwischenderNachfüll-undVoll-Markierungam
Behälterliegt(Bild78).
5.FüllenSieKühlmittelein,bisderKühlmittelstand
zwischenderNachfüll-undVoll-Markierungam
Behälterliegt.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdasKühlmittelgut
gemischtist,bevorSieesindenBehälterfüllen.
6.BefestigenSiedierechteSeitenplatte,sieheEinbauen
derSeitenplatten(Seite41).
PrüfendesKühlmittelstandsimKühler
Wartungsintervall:Alle50Betriebsstunden
WARNUNG:
WennderMotorgelaufenist,stehtderKühler
unterDruckunddasKühlmittelistheiß.Wenn
SiedenDeckelabnehmen,kanndasKühlmittel
herausspritzenundschwereVerbrennungen
verursachen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,um
denKühlmittelstandzuprüfen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,wenn
derMotorheißist.LassenSiedenMotor
mindestens15Minutenlangodersolange
abkühlen,dassSiedenKühlerdeckelberühren
können,ohneIhreHandzuverbrennen.
Hinweis:DieKühlanlageistmitFrostschutzmittelgefüllt,
dasauseinerMischungaus50%Ethylglykolund50%
Wasserbesteht.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
stellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel
ab.
2.LassenSiedenMotorabkühlen.
3.EntfernenSiedieMotorhaube,sieheEntfernender
Motorhaube(Seite41).
61