Operator's Manual

Utilisation
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesont
déterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
Préparationautravail
Avantd'utiliserlamachinesurlesitedetravail,effectuezles
opérationssuivantes:
•Réunisseztouslesrenseignementspertinentsdisponibles
relatifsausitedetravailavantdecommenceràtravailler.
•Étudieztouslesschémasetautresplansetidentiez
touteslesstructuresexistantesouproposées,les
caractéristiquesduterrainettousautrestravauxprévus
danslazoneenmêmetempsquelesvôtres.
Notezlesélémentssuivantssurlesitedetravail:
–Changementsd'élévationdanslazonedetravail
prévue
–Étatettypedesoldanslazonedetravailprévue
–Emplacementsdesstructures,plansd'eau,voies
ferréesetautresobstructionsprèsdesquellesou
autourdesquellesvousdevreztravailler
–Marqueurs,compteursetpoteauxdesservicespublics
–Silesitedetravailestprocheousuruneroutetrès
fréquentée,appelezlesautoritéslocalespourvous
renseignersurlesprocéduresetréglementationsde
sécuritéappropriées.
–Accèsausite
•Téléphonezaucentred'appelsàguichetunique(811
auxÉtats-Unis)oucomposezlenumérod'appelunique
(888-258-0808auxÉtats-UnisetauCanada),etdemandez
auxsociétésdeservicespublicsparticipantesdelocaliser
etrepérerlesréseauxsouterrains.Téléphonezégalement
auxprestatairesdeservicespublicsquinefontpaspartie
dusystèmed'appelunique.
Ajoutdecarburantdansle
moteur
Utilisezducarburantdieselàtrèsfaibleteneurensoufre
(ULSD)danslemoteur.L'utilisationd'autrescarburantspeut
entraînerunepertedepuissancedumoteuretaugmenterla
consommationdecarburant.
Important:N'utilisezpasdekérosèneoud'essence
àlaplaceducarburantdiesel,sinonlemoteursera
endommagé.
Utilisezuniquementducarburantdieselconformeàlanorme
ASTMD975(AmericanSocietyforTestingandMaterials
International).Consultezvotredistributeurdecarburant
diesel.
Utilisezuniquementducarburantdieselpropreetneuf,ou
dubiodieselàfaible(<500ppm)ouultrafaible(<15ppm)
teneurensoufre.L'indicedecétaneminimumdoitêtrede40.
Pourgarantirlafraîcheurducarburant,n'achetezpasplusque
laquantitéquevouscomptezutiliserenunmois.
Capacitéduréservoirdecarburant:75,7litres(20gallons
américains)
Utilisezducarburantdieseldequalitéété(nº2-D)sila
températureambianteestsupérieureà-7ºC(20ºF)et
ducarburantdieseldequalitéhiver(nº1-Doumélange
nº1-D/2-D)silatempératureambianteestinférieureà
-7ºC(20ºF).L'usagedecarburantdequalitéhiveràbasses
températuresréduitlepointd'éclairetlescaractéristiques
d'écoulementàfroid,cequifavoriselafacilitédedémarrage
etcontribueàréduirelecolmatagedultreàcarburant.
L'usagedecarburantdequalitéétéau-dessusde-7ºC(20ºF)
contribueàprolongerlaviedelapompeàcarburantet
augmentelapuissancecomparéaucarburantdequalitéhiver.
ATTENTION
Lecarburantesttoxique,voiremortelencas
d'ingestion.L'expositionprolongéeauxvapeursde
carburantpeutcauserdesblessuresetdesmaladies
graves.
•Évitezderespirerlesvapeursdecarburantde
façonprolongée.
•N'approchezpaslevisagedupistoletnide
l'ouvertureduréservoirdecarburantoude
conditionneur.
•N'approchezpaslecarburantdesyeuxetdela
peau.
25