Operator's Manual

Alle250Betriebsstunden
1.StellenSieeineAuffangwanneunterdieRückseitedes
Getriebegehäuses(Bild72).
Bild72
1.Schraube3.Getriebegehäuse
2.Schauglas4.Auffangwanne
2.EntfernenSiedieSchraubeausderSchauglasöffnung
imGetriebe(Bild72).
3.PrüfenSiedenÖlstandimGetriebeinder
Schauglasöffnung.DerStandsollteanderUnterseite
desGewindesderÖffnungliegen(Bild72).
Hinweis:LesenSiedenÖlstandmiteiner
TaschenlampeundeinemSpiegelab.
•LassenSiedasÖlüberdasSchauglasablaufen,
wennderStandzuhochist.
•WennderÖlstandzuniedrigist,füllenSieÖlüber
dieSchauglasöffnungindasGetriebe,sieheSchritte
6und8unterWechselndesÖlsimGetriebe(Seite
58).
4.ReinigenSiedasGewindederSchauglasschraube.
5.WickelnSiePTFE-Gewindebandaufdas
Schraubengewinde.
6.SetzenSiedieSchauglasschraubeindie
SchauglasöffnungimGetriebegehäuseein(Bild
72).
WechselndesÖlsimGetriebe
Wartungsintervall:Nach200Betriebsstunden
Alle1000Betriebsstunden
Ölsorte:SAE80W140API-KlassizierungGL4
ÖlfassungsvermögendesGetriebes:Ca.1,7l
SieerhaltenToroPremium-Getriebeölvomofziellen
ToroVertragshändler.DieBestellnummernndenSieim
Ersatzteilkatalog.
Hinweis:WechselnSiedasÖlmöglichst,wenneswarmist.
1.StellenSieeineAuffangwanneunterdieRückseitedes
Getriebegehäuses(Bild73).
Bild73
1.Schauglas4.Schraube
2.Ablassöffnung5.Auffangwanne
3.Getriebegehäuse
2.EntfernenSiedieSchraubenausderAblassöffnung
undderSchauglasöffnungimGetriebegehäuse(Bild
73).
Hinweis:LassenSiedasÖlvollständigvom
RitzelgehäuseundderAchseablaufen.
3.ReinigenSiedasSchraubengewinde.
4.WickelnSiePTFE-Gewindebandaufdas
Schraubengewinde.
5.SetzenSieeinederSchraubenindieAblassöffnung
desGetriebesein(Bild74).
Bild74
1.Schauglas4.Auffangwanne
2.Schraube
5.GerätefürdenÖlwechsel
3.Getriebegehäuse
6.FüllenSieÖlderangegebenenSortedurchdie
SchauglasöffnungindasGetriebe,bisderÖlstandan
derUnterseitedesSchraubengewindesderÖffnung
liegt(Bild74).
7.WartenSieeinpaarMinuten,damitsichdasÖlsetzen
kann,undfüllenSieggf.mehrÖlein.
Hinweis:FüllenSieÖlein,bissichder
ÖlstandstabilisiertundanderUnterseitedes
SchraubengewindesderSchauglasöffnungliegt.
8.SetzenSiedieverbleibendeSchraubeindie
SchauglasöffnungdesGetriebesein(Bild74).
58