Operator's Manual

Lecouplebrutounetdecemoteuraétécalculé
enlaboratoireparleconstructeurdumoteurselon
lanormeSAEJ1940delaSocietyofAutomotive
Engineers(SAE).Étantcongurépoursatisfaireaux
normesdesécurité,antipollutionetd'exploitation,le
moteurmontésurcetteclassedetondeuseauraun
coupleeffectifnettementinférieur.Rendez-voussur
lesitewww.Toro.compourvérierlesspécications
devotremodèle.
Tabledesmatières
Sécurité....................................................................3
Sécuritégénérale...............................................3
Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............6
Miseenservice.........................................................8
1Montageduguidon..........................................8
2Installationducâbledulanceur......................10
3Pleind'huileducartermoteur.........................10
4Réglagedel'autopropulsion............................11
5Montagedubacàherbe.................................11
Vued'ensembleduproduit......................................12
Utilisation................................................................13
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................13
Remplissageduréservoirdecarburant.............13
Réglagedelahauteurdecoupe.......................14
Démarragedumoteur.......................................14
Arrêtdumoteur.................................................15
Utilisationdelacommanded'autopropul-
sion...............................................................15
Recyclagedel'herbecoupée............................16
Ramassagedel'herbecoupée.........................17
Conseilsd'utilisation........................................18
Entretien.................................................................20
Programmed'entretienrecommandé..................20
Entretiendumoteur.............................................21
Entretiendultreàair.......................................21
Vidangedel'huilemoteur..................................22
Entretiendelabougie.......................................22
Entretiendusystèmed'entraînement..................23
Réglagedel'autopropulsion.............................23
Entretiendelalame.............................................24
Entretiendelalame..........................................24
Nettoyage............................................................26
Nettoyagedudessousdelamachine................26
Nettoyagesousleprotège-courroie..................27
Nettoyagedesroues.........................................27
Remisage...............................................................28
Préparationdusystèmed'alimentation.............28
Préparationdumoteur......................................28
Informationsgénérales.....................................28
Remiseenserviceaprèsremisage...................28
Dépistagedesdéfauts............................................29
Sécurité
Cettemachineestconformeousupérieureaux
spécicationsdesnormesdesécuritéCPSC
relativesauxlamespourtondeusesrotatives
autotractées.
L'usageoul'entretienincorrectdecettetondeuse
peutoccasionnerdesaccidents.Pourréduire
lesrisques,respectezlesconsignesdesécurité
suivantes.
Toroaconçuettestévotretondeusepourgarantir
unfonctionnementcorrectetsûr,àconditionde
respecterrigoureusementlesconsignesde
sécuritéquisuivent.Lenonrespectdeces
consignespeutcauserdesaccidents.
ATTENTION
Lesgazd'échappementcontiennentdu
monoxydedecarbone,ungazinodoremortel.
Nefaitespastournerlemoteuràl'intérieur
d'unlocalfermé.
Pourassurerunesécuritéetunrendement
optimaux,etapprendreàbienconnaîtreleproduit,
vous-mêmeettoutautreutilisateurdelamachine,
devezimpérativementlireetcomprendrele
contenudecemanuelavantmêmededémarrerle
moteur.Tenezparticulièrementcomptedesmises
engardesignaléesparlesymboledesécurité
(Figure2)etlamentionPrudence,Attentionou
Danger.Vousdevezlireetbiencomprendreces
directivescarellesportentsurvotresécurité.Ne
pasrespectercesinstructionspeutentraînerdes
blessures.
Sécuritégénérale
Cettemachinepeutsectionnerlesmainsoulespieds
etprojeterdesobjets.Desaccidentsgravesou
mortelssontpossiblessilesconsignesdesécurité
suivantesnesontpasrespectées.
Lesinstructionsquisuiventsontadaptéesdelanorme
ANSI/OPEIB71.4-2012.
Apprendreàseservirdela
machine
•LisezleManueldel'utilisateurettouteautre
documentationdeformation.Ilappartient
aupropriétairedelamachined'expliquerle
contenudumanuelauxpersonnes(utilisateurs,
mécaniciens,etc.)quinemaîtrisentpas
sufsammentlalanguedanslaquelleilestrédigé.
3