Operator's Manual


3UREOHPD $FFLyQ FRUUHFWRUD3RVLEOHV FDXVDV
(O FRUWDFpVSHG R HO PRWRU YLEUD
H[FHVLYDPHQWH
 /D FXFKLOOD HVWi GREODGD R
GHVHTXLOLEUDGD
 /DV WXHUFDV GH PRQWDMH GH OD
FXFKLOOD HVWiQ VXHOWDV
 /RV EDMRV GH OD SODWDIRUPD GHO
FRUWDFpVSHG FRQWLHQHQ UHFRUWHV
\ UHVLGXRV
 /RV SHUQRV GH PRQWDMH GHO
PRWRU HVWiQ VXHOWRV
 (TXLOLEUH OD FXFKLOOD 6L OD
FXFKLOOD HVWi GREODGD
FiPELHOD
 $SULHWH ODV WXHUFDV GH PRQWDMH
GH OD FXFKLOOD
 /LPSLH ORV EDMRV GH OD
SODWDIRUPD GHO FRUWDFpVSHG
 $SULHWH ORV SHUQRV GH PRQWDMH
GHO PRWRU
3DWUyQ GH FRUWH GHVLJXDO  /DV FXDWUR UXHGDV QR HVWiQ D OD
PLVPD DOWXUD
 /D FXFKLOOD QR HVWi DILODGD
 8VWHG HVWi VHJDQGR
UHSHWLGDPHQWH FRQ HO PLVPR
SDWUyQ
 /RV EDMRV GH OD SODWDIRUPD GHO
FRUWDFpVSHG FRQWLHQHQ UHFRUWHV
\ UHVLGXRV
 $MXVWH ODV FXDWUR UXHGDV D OD
PLVPD DOWXUD
 $ILOH \ HTXLOLEUH OD FXFKLOOD
 &DPELH HO SDWUyQ GH VLHJD
 /LPSLH ORV EDMRV GH OD
SODWDIRUPD GHO FRUWDFpVSHG
6H DWDVFD HO FRQGXFWR GH
GHVFDUJD
 (O FRQWURO GHO DFHOHUDGRU QR
HVWi HQ OD SRVLFLyQ )DVW
 /D DOWXUD GH FRUWH HV
GHPDVLDGR EDMD
 8VWHG HVWi VHJDQGR GHPDVLDGR
GHSULVD
 /D KLHUED HVWi K~PHGD
 /RV EDMRV GH OD SODWDIRUPD GHO
FRUWDFpVSHG FRQWLHQHQ UHFRUWHV
\ UHVLGXRV
 0XHYD OD SDODQFD GHO
DFHOHUDGRU D OD SRVLFLyQ )DVW
 (OHYHODDOWXUDGHFRUWH
 9D\D PiV GHVSDFLR
 'HMH TXH OD KLHUED VH VHTXH
DQWHV GH VHJDU
 /LPSLH ORV EDMRV GH OD
SODWDIRUPD GHO FRUWDFpVSHG
(O FRUWDFpVSHG QR DYDQ]D  (O FDEOH GH WUDQVPLVLyQ
DXWRSURSXOVDGD HVWi PDO
DMXVWDGR R GDxDGR
 +D\ UHVLGXRV GHEDMR GH OD
FXELHUWD GH OD FRUUHD
 $MXVWH HO FDEOH GH WUDQVPLVLyQ
DXWRSURSXOVDGD &DPELH HO
FDEOH VL HV QHFHVDULR
 /LPSLH ORV UHVLGXRV GH GHEDMR
GH OD FXELHUWD GH OD FRUUHD