Operator's Manual
5H WLUH HO WDSyQ URMR GHO H[WUHPR GHO WXER GH
FRPEXVWLEOH \ GHO H[WUHPR GHO FRGR GHO GHSyVLWR GH
FRPEXVWLEOH )LJ
)LJXUD
$EUD]DGHUD GHO WXER GH
FRPEXVWLEOH
&RGR
7XER GH FRPEXVWLEOH
'HVOL FH HO H[WUHPR GHO WXER GH F RPEXVWLEOH HQ HO FRGR
)LJ
)LM H HO WXER GH FRPEXVWLEOH HQ VX OXJDU FRQ OD
DEUD]DGHUD )LJ
,QVWDODFLyQ GHO WDSyQ GHO
FRQGXFWR GH GHVFDUJD
$EUD OD SXHUWD GH GHVFDUJD WLUDQGR GHO WLUDGRU KDFL D
DGHODQWH \ GHVSOD]iQGROD KDFLD DWUiV )LJ 6XMHWH HO
WLUDGRU GH OD SXHUWD SDUD HYLWDU TXH HO PXHOOH FLHUUH OD
SXHUWD PLHQWUDV LQVHUWD HO WDSyQ
P
)LJXUD
7LUDGRU GH OD SXHUWD GH
GHVFDUJD
7DSyQ JLUDGR HQ HO VHQWLGR
GH ODV DJXMDV GHO UHORM
3XHVWR TXH HO WDSyQ HV DOJR PiV DQFKR TXH OD DEHUWXUD
GHO FRQGXFWR GH GHVFDUJD JLUH HO WDSyQ OLJHUDPHQWH HQ
HO VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO UHORM DO LQVHUWDUOR )LJ
1RWD $VHJ~UHVH GH TXH OD IOHFKD GH OD SHJDWLQD GHO
WDSyQ VHxDOH KDFLD DUULED
,QVHUW H HO WDSyQ KDVWD HO IRQGR KDVWD TXH HO FOLS HQ OD
SDUWH LQIHULRU GHO WDSyQ VH HQJDQFKH ILMDQGR HO WDSyQ
ILUPHPHQWH HQ HO FRQGXFWR GH GHVFDUJD )LJ
P
)LJXUD
&OLS
6XHO WH HO WLUDGRU GH O D SXHUWD GH GHVFDUJD SDUD EORTXHDU
OD SDUWH VXSHULRU GHO WDSyQ
$QWHV GHO XVR
/OHQDGR GHO FiUWHU GH DFHLWH
,QLFLDOPHQWH OOHQH HO FiUWHU FRQ OLWURV GH DFHLWH
8WLOLFH VRODPHQWH DFHLWH GHWHUJHQWH 6$( R 6$( :
GH DOWD FDOLGDG TXH WHQJD OD ´FODVLILFDFLyQ GH VHUYLFLRµ 6)
6* 6+ R 6- GHO $PHULFDQ 3HWUROHXP ,QVWLWXWH $3,
$QWHV GH FDGD XVR FRPSUXHEH TXH HO QLYHO GH DFHLWH HVWi
HQWUH ODV PDUFDV $GG $xDGLU \ )XOO /OHQR HQ OD YDULOOD
)LJ
P
)LJXUD
7XER GH OOHQDGR GH DFHLWH
9 DULOOD
0DUFD
$GG $xDGLU
0DUFD
)XOO /OHQR
1RWD 6L HO FiUWHU HVWi YDFtR YLHUWD DSUR[LPDGDPHQWH WUHV
FXDUWDV SDUWHV GH OD FDSDFLGDG WRWDO GH DFHLWH HQ HO FiUWHU
OXHJR VLJD HO SURFHGLPLHQWR GH HVWD VHFFLyQ