Product Warranty

ГарантиякомпанииToro
и
Гарантиязапуска(GTS)компанииToro
Изделиядлябытовогоиспользования(длядругихстран)
Общееописание
КомпанияToroгарантируетпроизвестиремонтуказанногонижеизделиякомпанииToro,в
случаеобнаружениядефектовматериаловилиизготовленияиливслучаеневозможности
осуществитьзапускдвигателяспервогоиливторогорывка(гарантиязапускаGTS),втечение
указанногонижепериода.
Даннаягарантияприменяетсятольковтомслучае,есливыпроизводитеплановое
техническоеобслуживание,указанноевРуководствеоператора.
НастоящаягарантиязапускаGTSнераспространяетсянаизделия,используемыев
коммерческихцелях.
КомпанияToroнедаетникакихдругихпрямыхгарантий.Изготовительдвигателяможетдать
собственнуюгарантиюнадвигательиспециальнуюгарантиювотношениисистемсвредными
выбросами.Вместесвашимизделиембудетпредоставленасоответствующаядокументация
(еслиэтопредусмотрено).
Изделия,накоторыераспространяетсядействиегарантии
Действуютследующиегарантийныепериодыначинаяспервоначальнойдатыприобретения:
Гарантийныйпериод
ИзделияПодробноеописание
Бытовое
использование
*
Коммерческое
использование
Скарификатор
2года30дней
Двигатель2года1год
Самоходнаяездоваягазонокосилка
сширинойскашивания76сми
аккумуляторомна72В
3года30дней
Engine(Двигатель)
3года30дней
Трансмиссия3года30дней
Аккумулятор3года30дней
Самоходнаяездоваягазонокосилка
сширинойскашивания81сми
аккумуляторомна72В
3года30дней
Engine(Двигатель)
3года30дней
Трансмиссия3года30дней
Аккумулятор3года30дней
Моторныесамоходныегазонокосилки
•Литойкорпус
5лет
90дней
Engine(Двигатель)ГарантияGTSна
5года
1
90дней
Аккумуляторнаябатарея
2года
•Стальнойкорпус
2года30дней
Engine(Двигатель)ГарантияGTSна
2года
1
90дней
ГазонокосилкиTimeMaster
Блок3года90дней
Engine(Двигатель)ГарантияGTSна
3года
1
90дней
Аккумуляторнаябатарея
2года
Электрическийручнойинструмент
ИзделиякатегорииUltra2года30дней
ИзделияFlexForce3года30дней
Зарядноеустройствона
60В/аккумулятор
3года
1год
Аккумуляторныесамоходные
газонокосилки60В
3года30дней
Всемашины,накоторыхпредусмотреноместооператора,указанныениже
Аккумуляторнаябатарея
2года
Навесноеоборудование
2года
TimeCutter
Блок3года30дней
Engine(Двигатель)
3года2годаили
300часов
2
Titan
Агрегатидвигатель3годаили300часов
2
TitanHD
Агрегатидвигатель4годаили500часов
2
*Бытовоеиспользованиеозначаетиспользованиеизделиянатомжеучасткеземли,где
стоитвашдом.Использованиевнесколькихместахрассматриваетсякаккоммерческое
использование,иприменяетсягарантиянакоммерческоеиспользование.
1
Настоящаягарантиязапуска(GTS)компанииToroнераспространяетсянаизделия,
используемыевкоммерческихцелях.
2
Взависимостиоттого,чтонаступитраньше.
Гарантияможетбытьаннулирована,еслисчетчикмоточасовработыотсоединен,переделан
илиимеетпризнакинесанкционированноговскрытия.
Порядокподачизаявкинагарантийноеобслуживание
Есливысчитаете,чтовашеизделиеToroсодержитдефектматериаловилиизготовления,
выполнитеследующуюпроцедуру.
1.Дляорганизацииобслуживанияизделиясвяжитесьсофициальнымсервиснымцентром
компанииT oro.ЧтобынайтисервисныйцентрToroввашемрайоне,посетитевеб-сайт
www.Toro.com,разделWheretoBuy(«Гдеприобрести»).
2.Привезитеизделиеидокументы,подтверждающиефактпокупки(товарныйчек),в
сервисныйцентр.Всервисномцентребудетпроизведенадиагностиканеисправностии
определено,распространяетсялидействиегарантиинаданнуюнеисправность.
3.Еслиувасестькакие-либодополнительныевопросыотносительногарантийныхусловий,
выможетесвязатьсяскомпаниейT oroпоадресу:
КомпанияToro
CustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196США
001-952-948-4707
Обязанностивладельца
ВыобязаныобслуживатьизделиекомпанииT oroссоблюдениемпроцедуртехнического
обслуживания,описанныхвРуководствеоператора.Такоеплановоетехническое
обслуживание,проводимоекакдилером,такивамилично,осуществляетсязавашсчет .
Детали,заменакоторыхзапланированапринеобходимомтехническомобслуживании
("Заменяемыедетали"),имеютгарантиюнапериоддоплановогосроказаменыэтихдеталей.
Невыполнениетребуемоготехническогообслуживанияирегулировокможетбытьоснованием
дляотказависполнениигарантийныхобязательств.
Изделияиусловия,накоторыенераспространяетсягарантия
Невсенеисправностиилинарушенияработыизделия,возникшиевтечениегарантийного
периода,являютсядефектамиматериалаилиизготовления.Действиеэтойпрямойгарантии
нераспространяетсянаследующее:
•Стоимостьрегулярноготехническогообслуживанияилитакихчастей,кактопливо,
смазочныематериалы,заменамасла,регулировкитросов/рычагов,фильтры,свечи
зажигания,воздушныефиль тры,заточканожейилиизношенныеножи,атакже
регулировкитормозаисцепления
•Отказкомпонентовпопричиненормальногоизноса
•Любоеизделиеиличасть,которыебылипеределаны,эксплуатировалисьснарушением
установленныхрежимовилибездолжноговниманияитребуютзаменыилиремонта
вследствиеаварийилиотсутствиянадлежащеготехническогообслуживания
•Расходынаприемкуидоставку
•Ремонтыилипопыткиремонтаинымилицами,помимоофициальногосервис-центра
компанииT oro
•Несоблюдениетребованийиправилиспользованиятоплива(болееподробную
информациюсм.вРуководствеоператора),такихкак:
–Использованиестароготоплива(полученногоболееодногомесяцаназад)или
топлива,содержащегоболее10%этиловогоспиртаилиболее15%MTBE
–Невыполнениесливатопливнойсистемыпередлюбымпериодомпростоясвыше
одногомесяца
–Некондиционноетопливо
•Ремонтыилирегулировки,всвязисоследующим:
–Загрязнениявтопливнойсистеме
–Несоблюдениетребованияопроведениинеобходимоготехнического
обслуживанияи/иливыполнениирегулировок
–Ударвращающегосяножагазонокосилкиокакой-либопредмет
–Неправильныйпорядокзапуска
•Особыеусловияэксплуатации,когдадлязапускаможетпотребоватьсяболее2рывков:
–Запусквпервыйразпослепродолжительногопериодапростоя(свыше3месяцев)
илисезонногохранения
–Запускивхолоднуюпогоду,котораянаблюдаетсяраннейвеснойилипоздней
осенью
•Неисправностиизделия,возникшиеврезультатеиспользованияизмененныхилине
утвержденныхкприменениюпринадлежностейилидеталей,выпущенныхдругими
компаниями,отличнымиотT oro.
•Неисправности,вызванныевнешнимивоздействиями,которыевключают,помимо
прочего,атмосферноевоздействие,способыхранения,загрязнениеилииспользование
одобренныхохлаждающихжидкостей,смазочныхматериалов,присадокилихимикатов.
Общиеусловия
Всеремонты,накоторыераспространяетсядействиенастоящейгарантии,должны
выполнятьсяофициальнымдилеромсиспользованиемутвержденныхкомпаниейT oro
запасныхчастей.Такойремонтявляетсявашимединственнымвозмещениемубытковпо
настоящейгарантии.
КомпанияTheToroCompanyненесетответственностизакосвенные,случайные
илипоследующиеубытки,связанныесиспользованиемизделийToro,накоторые
распространяетсядействиенастоящейгарантии,включаялюбыезатратыилирасходы
напредоставлениезамещающегооборудованияилиуслугнавремяпериодов
нарушенияработыилинеиспользованияоборудованиявовремяожиданиязавершения
ремонтавсоответствииснастоящейгарантией.
Странапокупателяможетпредоставлятьдополнительныезаконныеправа,которыене
ограничиваются'этойгарантией.
TheT oroCompany
®
,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
3434-398RevD