Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers55cm Recycler Lawn Mower

FormNo.3442-523RevB

55cmRecycler

-gressklippermedSmartStow

Modellnr.21774—Serienr.400000000ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende

knivererberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig

beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdte

plenerpåprivateeiendommer.Hvisdubrukerdette

produktettilandreformålenndeterberegnetpå,kan

duutsettedegselvellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformerinformasjon,inkludert

sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon

omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå

registrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv

innnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden

mobilenhetforåfåtilgangtilgarantien,delerog

annenproduktinformasjon.

g306581

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige

farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall

hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter

verdtåhuskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment

bleberegnetietlaboratoriumavmotorprodusenten

ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive

Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Nårdener

kongurerttilåoverholdesikkerhets-,utslipps-og

driftskrav,vildetfaktiskedreiemomentetformotorer

forgressklipperidenneklassenværebetydelig

lavere.Semotorprodusentensinformasjonsomfølger

medmaskinen.

Sikkerhetsanordningerpåmaskinenskalikketukles

medellerdeaktiveres,ogriktigdriftmåsjekkes

regelmessig.Ikkeprøvåjustereellertuklemed

motorhastighetskontrollen,dadettekanutgjøreen

usikkerdriftstilstand,somkanføretilpersonskader.

Innhold

Innledning.................................................................1

Sikkerhet...................................................................2

Generellsikkerhet..............................................2

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................3

Montering..................................................................5

1Foldeuthåndtaket...........................................5

2Montereknivkontrollbøylen..............................6

3Monteretilbakespolingsstartersnoreni

snorføreren.....................................................6

4Fylleoljeimotoren...........................................7

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiMexico

Medenerett

*3442-523*

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3442-523 Rev B 55 cm Recycler®-gressklipper med SmartStow® Modellnr. 21774—Serienr. 400000000 og oppover Brukerhåndbok Innledning en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene. Denne gressklipperen av skyvemodell med roterende kniver er beregnet for privat bruk. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eiendommer.
PAGE 2
Sikkerhet 5 Montere gressposen ........................................ 7 Oversikt over produktet ............................................. 9 Spesifikasjoner .................................................. 9 Tilbehør/tilleggsutstyr ......................................... 9 Bruk ........................................................................ 10 Før bruk ............................................................... 10 Sikkerhet før bruk .............................................
PAGE 3
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decaloemmarkt Produsentens merke 1. Dette merket angir om kniven er identifisert som en del fra den originale maskinprodusenten. decal112-8760 112-8760 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på god avstand. decal125-5026 2.
PAGE 4
decal133-8198 133-8198 1. Advarsel! Les brukerhåndboken. Fyll på drivstoff til det indikerte nivået, og vipp deretter maskinen opp på bakhjulene for oppbevaring.
PAGE 5
Montering Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren og eventuelt annet plast- eller innpakningsmateriale på maskinen. 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre Merk: Påse at kablene ledes på utsiden av håndtaket og ikke kommer i klemme (D på Figur 3).
PAGE 6
2 Montere knivkontrollbøylen Ingen deler er nødvendige Prosedyre g344378 Figur 4 3 Montere tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Monter tilbakespolingsstartersnoren i snorføreren for å starte motoren sikkert og på en enkelt måte hver gang du bruker maskinen.
PAGE 7
4 Fylle olje i motoren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Hvis oljenivået i motoren er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren.
PAGE 8
5 Montere gressposen Ingen deler er nødvendige Prosedyre g334351 Figur 7 8
PAGE 9
Oversikt over produktet Toro-forhandler, eller gå til www.Toro.com for å få en liste over godkjent tilbehør og utstyr. For å oppnå optimal ytelse og holde maskinen i sikkerhetsgodkjent stand må du bare bruke originale Toro-reservedeler og -tilbehør. Reservedeler og tilbehør som er laget av andre produsenter, kan være farlige, og bruken av disse kan føre til at garantien blir ugyldig. g352600 Figur 8 1. Håndtak 8. Tennplugg 2. Knivkontrollbøyle 9. Oljelokk/peilestav 3.
PAGE 10
Bruk – Drivstoff må oppbevares på en godkjent kanne, utenfor barns rekkevidde. • Drivstoff kan føre til skader eller dødsfall hvis det Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Før bruk – Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid. – Hold hendene og ansiktet unna dysen og drivstofftankåpningen.
PAGE 11
Kontrollere motoroljenivået Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Viktig: Hvis oljenivået i veivhuset er for lavt eller for høyt, og du kjører motoren, kan dette føre til skade på motoren. g222533 Figur 10 Justere håndtakshøyden Du kan heve eller senke håndtaket til en stilling som er komfortabel for deg. Roter håndtakslåsen, beveg håndtaket til én av to posisjoner, og lås håndtaket i posisjon (Figur 11).
PAGE 12
Justere klippehøyden FARE Når du justerer spakene for klippehøyde, kan hendene dine berøre en kniv som er i bevegelse, noe som kan gi alvorlig personskade. • Før du justerer klippehøyden, slå av motoren og vente til alle bevegelige deler står stille. • Ikke plasser fingrene under huset når du justerer klippehøyden. FORSIKTIG Hvis motoren er varm, vil lyddemperen være varm og kan forårsake brannsår. Ikke berør den varme lyddemperen. Juster klippehøyden som ønsket.
PAGE 13
Under bruk deler i bevegelse har stoppet, og koble kabelen fra tennpluggen før du undersøker maskinen for skade. Foreta alle nødvendige reparasjoner før du gjenopptar bruk. Sikkerhet under drift • Før du forlater førersetet, må du stanse motoren og vente til alle bevegelige deler står stille. Generell sikkerhet • Hvis motoren har vært i drift, vil den være varm og • Ha på deg passende klær, inkludert vernebriller, kan forårsake alvorlige brannsår. Ikke berør den varme motoren.
PAGE 14
Bruke selvdrift For å bruke selvdriften, gå bare fremover med hendene plassert på det øvre håndtaket og albuene ved siden, og maskinen vil automatisk holde samme fart som deg (Figur 14). g334136 Figur 14 Merk: Hvis maskinen ikke ruller uhindret bakover etter selvdrift, slutt å gå, hold hendene på plass og la maskinen rulle noen centimeter frem for å deaktivere hjuldriften. Du kan også prøve å gripe rett under det øvre håndtaket på metallhåndtaket og skyve gressklipperen frem noen centimeter.
PAGE 15
Samle opp gresset Bruk gressposen når du vil samle opp gress- og løvrester fra plenen. Hvis spaken for automatisk oppsamling er i resirkuleringsposisjon, flytt den til oppsamlingsposisjonen. Se Bruke spaken for automatisk oppsamling (side 16). Montere gressposen 1. Løft og hold oppe den bakre avlederen (A av Figur 15). 2. Monter gressposen og påse at pinnene på posen hviler i sporene på håndtaksbraketten (B av Figur 15). 3. Senk den bakre gressavlederen.
PAGE 16
Bruke spaken for automatisk oppsamling Brukstips Den automatiske oppsamlingsfunksjonen gjør det mulig å samle opp eller resirkulere gress- og løvrester når gressposen er festet til maskinen. • Undersøk området der du skal bruke maskinen, • For å samle opp gress- og løvrester trykker du • Generelle klippetips på knappen på spaken for automatisk oppsamling og flytter spaken fremover til knappen på spaken spretter opp (Figur 16). • • og fjern alle gjenstander som kan slynges ut av maskinen.
PAGE 17
Rengjøre maskinens underside • Hvis det er mer enn 13 cm med løv på plenen, bruk en høyere klippehøyde og deretter i ønsket klippehøyde. • Reduser klippehastigheten hvis maskinen ikke Serviceintervall: Etter hver bruk klipper løvene fint nok. For best mulig resultat bør du rengjøre under maskinen like etter at du er ferdig med å klippe gresset. Etter bruk Rengjøre under maskinen i driftsstilling Sikkerhet etter bruk Generell sikkerhet 1. Senk maskinen til laveste klippehøydeinnstilling. 2.
PAGE 18
1. Hold håndtaket mens du deaktiverer håndtakslåsene for å unngå at du klemmer hendene. 2. Løsne håndtakslåsene til du kan flytte det øvre håndtaket fritt (A i Figur 19) 3. Fold håndtaket fram til helt fremste stilling (B i Figur 19). Viktig: Før ledningene på utsiden av håndtakslåsene når du folder sammen håndtaket. g334367 Figur 19 4. Fold ut håndtaket. Se 1 Folde ut håndtaket (side 5). FARE Oppbevare maskinen i vertikal oppbevaringsstilling Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt.
PAGE 19
4. ADVARSEL Viktig: Før ledningene på utsiden av Hvis man folder sammen eller ut håndtaket på feil måte, kan dette føre til skade på ledningene, noe som igjen kan utgjøre en usikker driftstilstand. • Pass på at du ikke skader ledningene når du folder sammen eller ut håndtaket. • Hvis en ledning blir skadet kontakter du et autorisert forhandlerverksted. 1. Fold håndtaket helt fram (Figur 21). håndtaksknottene når du folder sammen håndtaket. 5. Aktiver håndtakslåsene. 6.
PAGE 20
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Etter hver bruk Hver 25. driftstime Årlig Årlig eller før lagring Vedlikeholdsprosedyre • Sjekk motoroljenivået, og fyll på olje etter behov. • Kontroller at motoren slås av innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Fjern gressrester og smuss fra undersiden av maskinen. • Vedlikehold luftfilteret. Vedlikehold det oftere hvis gressklipperen brukes i støvete omgivelser. • • • • Skift ut luftfilteret.
PAGE 21
Vedlikeholde luftfilteret Spesifikasjoner for motorolje Serviceintervall: Hver 25. driftstime Årlig 1. Løsne klipsen øverst på luftfilterdekselet (Figur 24). Motoroljekapasitet 0,44 l* Oljeviskositet SAE 30 eller SAE 10W-30 rensende olje API-serviceklassifikasjon SJ eller høyere *Det er restolje i veivhuset etter at du har tappet oljen. Ikke hell hele oljekapasiteten i veivhuset. Fyll veivhuset med olje som anvist i følgende trinn. 1. Flytt maskinen til en jevn flate. 2.
PAGE 22
5. Etter at den brukte oljen er tappet ut, sett maskinen tilbake i driftsstilling. 6. Hell forsiktig olje i oljepåfyllingsrøret til motoren er ¾ full. 7. Vent i tre minutter til oljen stabiliseres i motoren. 8. Tørk av peilestaven med en ren fille. 9. Sett peilestaven inn i oljepåfyllingsrøret og skru den inn. Trekk den deretter ut igjen. 10. Les av oljenivået på peilestaven (Figur 25).
PAGE 23
Lagring Justere selvdrift Kun for modeller med selvdrift Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. Når du monterer en ny selvdriftskabel eller hvis selvdriftsdrevet er feiljustert, juster selvdriften. 1. Sikkerhet ved oppbevaring Skru justeringsmutteren mot klokken for å løsne kabeljusteringen (Figur 29). Slå av maskinen, vent til alle bevegelige deler har stoppet og la maskinen kjøle seg ned før du justerer, utfører service på, rengjør eller setter maskinen til oppbevaring.
PAGE 24
4. Utfør de vedlikeholdsprosedyrene. Se Vedlikehold (side 20). 5. Kontroller motoroljenivået. Se Kontrollere motoroljenivået (side 11). 6. Fyll drivstofftanken med ferskt drivstoff. Se Fylle tanken (side 10). 7. Koble ledningen til tennpluggen.
PAGE 25
Notat:
PAGE 26
Notat:
PAGE 27
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
PAGE 28