Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind Mowers53cm Super Recycler Lawn Mower

FormNo.3450-889RevB

53cmSuperRecycler

-gräsklippare

Modellnr21693—Serienr400000000ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande

knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den

ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå

välunderhållnagräsmattorruntbostäder.Detkan

medförafarafördigochkringståendeommaskinen

användsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och

förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär

ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch

säkertsätt.

Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusive

säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom

tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför

attregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt

fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar

ochannat

g374302

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Glömintebortattregistreramaskinenpå

www.Toro.com/register.Registreringensäkerställer

attdumeddelasomenproduktåterkallas.Dina

registreringsuppgiftersäljsaldrigtillellerdelasmed

företagtillhörandetredjepart.Förattminimera

avfalletochhjälpamiljönmedföljerinteenutkastare

vidköpet(deestakunderföredrarattåtervinnaeller

samlaingräsklippet).Dukanbegäraenutkastarenär

duregistrerardinproduktpåwww.Toro.com/register.

Markerarutaniregistreringsformuläretonlineoch

såskickarToroenutkastareutanextrakostnad.

Leveransentarcirkaentilltvåveckor

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

Merinformationnnsidenseparataproduktspecika

försäkranomöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller

nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren

ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)

J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens

faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt

lägredådenärkongureradförattuppfylla

säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella

krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer

maskinen.

Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller

inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde

fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller

manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda

tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill

personskador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiMexiko

Medensamrätt

*3450-889*

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3450-889 Rev B 53 cm Super Recycler®-gräsklippare Modellnr 21693—Serienr 400000000 och högre Bruksanvisning Introduktion kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall om föreskrifterna inte följs. Denna gräsklippare av gåmodell med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor runt bostäder. Det kan medföra fara för dig och kringstående om maskinen används i andra syften än vad som avsetts.
PAGE 2
Innehåll Säkerhet Introduktion ............................................................... 1 Säkerhet ................................................................... 2 Allmän säkerhet.................................................. 2 Säkerhets- och instruktionsdekaler .................... 3 Montering .................................................................. 4 1 Montera och fälla upp handtaget ...................... 4 2 Montera knivstyrstången..................................
PAGE 3
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decaloemmarkt Tillverkarens märke decal133-8198 133-8198 1. Märket visar att kniven är en originaldel från maskintillverkaren. 1. Varning – Läs bruksanvisningen. Fyll på bränsle upp till den angivna nivån och luta sedan maskinen på bakhjulen för förvaring. decal112-8760 112-8760 1.
PAGE 4
Montering Viktigt: Ta bort och släng skyddsplasten som täcker motorn och all övrig plast eller emballage som finns på maskinen. 1 Montera och fälla upp handtaget Inga delar krävs Tillvägagångssätt VARNING Om du monterar och fäller upp handtaget på fel sätt kan detta skada kablarna och resultera i ett farligt driftstillstånd. • Skada inte kablarna när du monterar och fäller upp handtaget. • Kontrollera att alla kablar är dragna på utsidan av handtaget.
PAGE 5
2 Montera knivstyrstången Inga delar krävs Tillvägagångssätt g344378 Figur 4 3 Montera startsnöret i styrningen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Montera startsnöret i styrningen för att säkert och lätt starta motorn när du använder maskinen.
PAGE 6
4 Fylla på olja i motorn Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Om oljenivån i motorn är för låg eller för hög kan motorn skadas när du kör den.
PAGE 7
5 Montera gräsuppsamlaren Inga delar krävs Tillvägagångssätt g334351 Figur 7 7
PAGE 8
Specifikationer Produktöversikt Modell 21963 Vikt 38 kg Längd 164 cm Bredd 58 cm Höjd 106 cm Redskap/tillbehör Det finns ett urval av godkända Toro-redskap och -tillbehör som du kan använda för att förbättra och utöka maskinens kapacitet. Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller auktoriserad Toro-distributör, eller gå till www.Toro.com för att se en lista över alla godkända redskap och tillbehör.
PAGE 9
Körning – Förvara bränslet i en godkänd behållare och förvara behållaren utom räckhåll från barn. • Bränsle är skadligt eller dödligt om det förtärs. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika Längre exponering för bränsleångor kan orsaka allvarliga skador och sjukdom. med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. – Undvik att andas in bränsleångor under en längre tid. Före körning – Håll händer och ansikte borta från munstycket och bränsletankens öppning.
PAGE 10
Kontrollera oljenivån i motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Viktigt: Om oljenivån i vevhuset är för låg eller för hög kan motorn skadas om du kör den. g231765 Figur 10 Justera handtagets höjd Du kan höja eller sänka handtaget till en för dig behaglig nivå. Vrid på handtagslåset, flytta handtaget till något av de två lägena och lås fast det (Figur 11). g334366 Figur 11 Justera klipphöjden VAR FÖRSIKTIG Om motorn har varit igång kan ljuddämparen vara het och orsaka brännskador.
PAGE 11
g369225 Figur 12 Under arbetets gång maskinen. Stäng av maskinen om någon kommer i närheten av klippområdet. Säkerhet vid användning • Titta alltid nedåt och bakom dig innan du kör Allmän säkerhet • Använd endast maskinen när sikten och maskinen bakåt. väderförhållandena är goda. Använd inte maskinen när det finns risk för blixtnedslag. • Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, • • • • • långbyxor, rejäla och halkfria skor samt hörselskydd.
PAGE 12
• Om motorn har varit igång kommer den att vara het och kan orsaka brännskador. Håll avstånd till den heta motorn. • Kör endast motorn i välventilerade utrymmen. Avgaserna innehåller kolmonoxid, vilket är en luktfri, dödligt giftig gas. • Kontrollera ofta om gräsutkastarens komponenter och utkastarrännan är slitna eller skadade och byt vid behov ut dem mot äkta Toro-originaldelar.
PAGE 13
Återvinna klippet Din gräsklippare levereras färdig för att kunna återvinna gräs och lövklipp tillbaka ned i gräsmattan. Ta bort gräsuppsamlaren om den är monterad på maskinen innan du återvinner klippet. Se Ta bort gräsuppsamlaren (sida 14). Samla upp klippet Använd gräsuppsamlaren när du vill samla upp gräs- och lövklipp från gräsmattan.
PAGE 14
Ta bort gräsuppsamlaren FARA Gräsklipp och andra föremål kan slungas ut genom en öppning i klipparkåpan. Föremål som slungas ut med tillräckligt stor kraft kan skada dig och kringstående allvarligt eller leda till dödsfall. • Starta aldrig maskinen efter att du har tagit bort gräsuppsamlaren om du inte har monterat utkastarpluggen på maskinen. • Öppna aldrig den bakre riktaren på maskinen när maskinen är igång. 1. 2. 3. 4. 5. Stäng av maskinen och vänta tills alla rörliga delar har stannat.
PAGE 15
Efter körning Säkerhet efter användning 5. Kör motorn i några minuter för att låta undersidan av maskinen torka så att den inte rostar. 6. Stäng av motorn, avlägsna knappen till den elektriska startmotorn (i förekommande fall) och låt maskinen svalna innan den ställs undan i ett slutet utrymme. Allmän säkerhet • Stäng alltid av maskinen, vänta tills alla rörliga Rengöra under maskinen i lodrätt läge delar har stannat och låt den svalna innan du justerar, servar, rengör eller ställer den i förvaring.
PAGE 16
Fälla ned handtaget VARNING Om du fäller upp eller ned handtaget på fel sätt kan detta skada kablar och leda till ett farligt driftstillstånd. • Skada inte kablarna när du fäller upp och ned handtaget. • Kontakta en auktoriserad återförsäljare om en kabel skadas. 1. Håll i handtaget medan du kopplar ur handtagslåsen för att undvika att riskera klämma händerna. 2. Koppla ur handtagslåsen så att du kan flytta det övre handtaget fritt (A i Figur 17). 3.
PAGE 17
Ställa maskinen i förvar i lodrätt läge godkänd bränslebehållare tills nivån är den samma som eller lägre än motortillverkarens rekommenderade nivå. Under klippsäsong eller lågsäsong kan du ställa maskinen i förvar i lodrätt läge så att den tar upp mindre plats. decal133-8198 FARA Figur 18 Bränsle är mycket brandfarligt och explosivt. Brinnande eller exploderande bränsle kan ge dig och andra brännskador.
PAGE 18
g367781 Figur 20 18
PAGE 19
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 5 timmarna Underhållsförfarande • Byt oljan i motorn. Varje användning eller dagligen • Kontrollera motoroljenivån och fyll på vid behov. • Kontrollera att motorn stängs av inom tre sekunder efter det att knivstyrstången släpps. Efter varje användning • Rensa bort gräsklipp och smuts från maskinens undersida. Var 25:e timme Årligen Årligen eller före förvaring • Serva luftfiltret. Serva det oftare vid dammiga arbetsförhållanden.
PAGE 20
Serva luftfiltret Byta ut motoroljan Serviceintervall: Var 25:e timme Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna Årligen Årligen 1. Öppna klämman överst på luftfilterkåpan (Figur 22). Obs: Kör motorn i några minuter före oljebytet för att värma oljan. Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar.
PAGE 21
VARNING Kniven är skarp – kontakt med kniven kan orsaka allvarliga personskador. Använd handskar då du handskas med kniven. 1. Se Underhållsförberedelser (sida 19). 2. Lägg klipparen på sidan med luftfiltret uppåt. 3. Håll kniven stilla med hjälp av en träkloss (Figur 25). g361896 Figur 24 5. När du har tömt ur oljan återställer du maskinen till arbetsläget. 6. Fyll långsamt oljepåfyllningsröret med cirka tre fjärdedelar av den olja som ryms i motorn. 7.
PAGE 22
g269307 Figur 27 1. Handtag (vänster sida) 4. Vrid muttern medurs för att dra åt justeringen. 2. Justeringsmutter 5. Vrid muttern moturs för att lossa justeringen. 3. Självdrivningskabel 2. g231390 Figur 26 Obs: Tryck kabeln mot motorn för att öka drivkraften och dra kabeln bort från motorn för att minska drivkraften. Viktigt: Låt knivens böjda del peka mot klipparkåpan. 6. Justera kabelspänningen (Figur 27) genom att dra den tillbaka eller trycka den framåt och sedan hålla den i det läget. 3.
PAGE 23
Förvaring 4. Utför tillämpligt underhåll. Se Underhåll (sida 19). Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme. 5. Kontrollera motoroljenivån. Se Kontrollera oljenivån i motorn (sida 10). Säker förvaring 6. Fyll på färsk bensin i bränsletanken enligt Fylla på bränsletanken (sida 9). Stäng alltid av maskinen, vänta tills alla rörliga delar har stannat och låt den svalna innan du justerar, servar, rengör eller ställer den i förvaring. 7. Anslut tändkabeln till tändstiftet.
PAGE 24
Sekretessmeddelande för EES/Storbritannien Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din sekretess. I samband med att du köper våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.