Operator's Manual

FormNo.3358-357RevB
TondeusesélectriquesEurocycler™de34cmet
41cm
N°demodèle21080—N°desérie270A00001etsuivants
N°demodèle21081—N°desérie270B00001etsuivants
N°demodèle21082—N°desérie270C00001etsuivants
N°demodèle21090—N°desérie270D00001etsuivants
N°demodèle21091—N°desérie270E00001etsuivants
N°demodèle21092—N°desérie270F00001etsuivants
Manueldel'utilisateur
Tabledesmatières
Introduction..............................................................1
Sécurité.....................................................................1
Consignesdesécurité........................................2
Pressionacoustique...........................................2
Puissanceacoustique.........................................3
Vibrationsauniveaudesmainsetdes
bras...............................................................3
.........................................................................3
Miseaurebutdeséquipements
électrique/électroniques(WEEE)..................3
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.............3
Miseenservice..........................................................3
1.Dépliageduguidon.........................................3
2.Assemblagedubacàherbe..............................4
Vued'ensembleduproduit........................................5
Caractéristiquestechniques................................5
Utilisation..................................................................6
Fixationdelarallonge........................................6
Préparerleparcoursdelatondeuse....................6
Démarragedumoteur.......................................6
Arrêtdumoteur................................................7
Réglagedelahauteurdecoupe...........................7
Ramassagedel’herbecoupée.............................7
Conseilspourlatonte........................................8
Entretien...................................................................9
Appareilsàdoubleisolation...............................9
Nettoyageducarterdelatondeuse.....................9
Entretiendelalame...........................................9
Entretiendusystèmemarche/arrêtetde
freinagedelalame.......................................10
Remisage.................................................................10
Dépistagedesdéfauts..............................................11
Introduction
Cettetondeuseestexclusivementconçueàl'usagedes
particuliers.Ellenedoitpasêtreutiliséeàdesns
commercialessurunterrainpublic.
VousavezchoisiunetondeuseélectriqueToroà
usageprivé,etnousvousenremercions.Lisez
attentivementcemanuelpourapprendrecomment
utiliseretentretenircorrectementvotretondeuse.
Lesinformationsdonnéessontimportantespour
éviterdesaccidentsetdesdégâtsmatériels.Toro
conçoitetfabriquedesproduitssûrs,maisc'està
vousqu'incombelaresponsabilitédelesutiliser
correctement,enrespectantlesconsignesdesécurité.
Lesrèglesd'utilisationdestondeusesvarientselon
votrelieuderésidence.Consultezlesautorités
localesconcernantlaréglementationetlesrestrictions
relativesauxheureslégalesd'utilisationdestondeuses.
Sécurité
Lisezetassimilezlecontenudeceguideavant
dedémarrerlemoteur.
Voiciletriangledesécurité.Ilsignaleles
dangerspotentielssusceptiblesdecauserdes
blessures.Respecteztouslesmessagesde
sécuritéquisuiventcesymbolepouréviterdes
accidents,potentiellementmortels.
L'usageoul'entretienincorrectdecettetondeuse
peutoccasionnerdesaccidents,parfoismortels.
Pourréduirelesrisques,respectezlesconsignes
desécuritésuivantes.
Pourréduirelerisqued'incendie,
d'électrocutionoudeblessurescorporelles,
respecteztoujourscesconsignesdesécurité
quandvousutilisezlatondeuse.
Lesinformationsdesécuritésuivantessontadaptées
desnormeseuropéennesEN836:1997etCEI/IEC
60335-77:2001.
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméenHongrie
Tousdroitsréservés