Operator's Manual

WRVDHUED ULPXRYHWHOR YHGHUH 5LPR]LRQH GHO FRQGRWWR GL
VFDULFR ODWHUDOH SDJLQD 
SULPD GL ULFLFODUH OR VIDOFLR
8WLOL]]R GHO FHVWR GL UDFFROWD
8WLOL]]DWH LO FHVWR GL UDFFROWD TXDQGR GHVLGHUDWH UDFFRJOLHUH OR
VIDOFLR H OH IRJOLH GDO WDSSHWR HUERVR
$99(57(1=$
1RQ XWLOL]]DWH LO FHVWR GL UDFFROWD VH q FRQVXPDWR
LQ TXDQWR VDVVROLQL H VLPLOL FRUSL HVWUDQHL SRVVRQR
HVVHUH VFDJOLDWL YHUVR GL YRL R JOL DVWDQWL FDXVDQGR
JUDYL IHULWH R DQFKH OD PRUWH
&RQWUROODWH VSHVVR OH FRQGL]LRQL GHO FHVWR GL
UDFFROWD 6H q GDQQHJJLDWR PRQWDWH XQ QXRYR
UDFFRJOLWRUH 7RUR GL ULFDPELR
6H LO FRQGRWWR GL VFDULFR ODWHUDOH q PRQWDWR VXO WRVDHUED
ULPXRYHWHOR YHGHUH
5LPR]LRQH GHO FRQGRWWR GL VFDULFR
ODWHUDOH SDJLQD 
SULPD GL UDFFRJOLHUH OR VIDOFLR
$99(57(1=$
/D ODPD q DIÀODWD H SXz FDXVDUH JUDYL IHULWH
3ULPD GL ODVFLDUH OD SRVWD]LRQH GL JXLGD VSHJQHWH
LO PRWRUH H DWWHQGHWH FKH VL VLDQR IHUPDWH WXWWH OH
SDUWL LQ PRYLPHQWR
0RQWDJJLR GHO FHVWR GL UDFFROWD
 6ROOHYDWH LO GHÁHWWRUH SRVWHULRUH H WHQHWHOR VROOHYDWR
)LJXUD 
)LJXUD 
 7DFFKH  3HUQR GHO FHVWR GL UDFFROWD

 'HÀHWWRUH SRVWHULRUH
 0RQWDWH LO FHVWR GL UDFFROWD DFFHUWDQGRYL FKH L VXRL
SHUQL VLDQR LQVHULWL QHOOH WDFFKH SUHVHQWL VXOOD VWHJROD
)LJXUD 
 $EEDVVDWH LO GHÁHWWRUH SRVWHULRUH
5LPR]LRQH GHO FHVWR GL UDFFROWD
3HU ULPXRYHUH LO FHVWR LQYHUWLWH OD VHTXHQ]D SUHFHGHQWH
6FDULFR ODWHUDOH GHOOR VIDOFLR
8WLOL]]DWH OR VFDULFR ODWHUDOH SHU OD IDOFLDWXUD GL HUED PROWR DOWD
6H LO FHVWR GL UDFFROWD q PRQWDWR VXOOD PDFFKLQD WRJOLHWHOR
YHGHUH
5LPR]LRQH GHO FHVWR GL UDFFROWD SDJLQD 
$99(57(1=$
/D ODPD q DIÀODWD H SXz FDXVDUH JUDYL IHULWH
3ULPD GL ODVFLDUH OD SRVWD]LRQH GL JXLGD VSHJQHWH
LO PRWRUH H DWWHQGHWH FKH VL VLDQR IHUPDWH WXWWH OH
SDUWL LQ PRYLPHQWR
0RQWDJJLR GHO FRQGRWWR GL VFDULFR
ODWHUDOH
6ROOHYDWH LO GHÁHWWRUH ODWHUDOH H PRQWDWH LO FRQGRWWR GL VFDULFR
ODWHUDOH
)LJXUD 
)LJXUD 
5LPR]LRQH GHO FRQGRWWR GL VFDULFR
ODWHUDOH
3HU ULPXRYHUH LO FRQGRWWR GL VFDULFR ODWHUDOH VROOHYDWH LO
GHÁHWWRUH ODWHUDOH ULPXRYHWH LO FRQGRWWR GL VFDULFR ODWHUDOH H
ULDEEDVVDWH LO GHÁHWWRUH GL VFDULFR ODWHUDOH