Operator's Manual
=LMXLWZHUSNDQDDO PRQWHUHQ
%UHQJ GH DIVOXLWHU RPKRRJ HQ SODDWV KHW ]LMXLWZHUSNDQDDO
)LJXXU
)LJXXU
+HW ]LMXLWZHUSNDQDDO YHUZLMGHUHQ
2P KHW ]LMXLWZHUSNDQDDO WH YHUZLMGHUHQ EUHQJW X GH DIVOXLWHU
RPKRRJ YHUZLMGHUW X KHW ]LMXLWZHUSNDQDDO HQ EUHQJW X GH
DIVOXLWHU ZHHU RPODDJ
7LSV YRRU EHGLHQLQJ HQ JHEUXLN
$OJHPHQH PDDLWLSV
9HUZLMGHU VWRNNHQ VWHQHQ GUDGHQ WDNNHQ HQ DQGHU YXLO
GLH KHW PHV NDQ UDNHQ XLW KHW ZHUNJHELHG
=RUJ HUYRRU GDW KHW PHV JHHQ YDVWH YRRUZHUSHQ UDDNW
0DDL QRRLW PHW RS]HW RYHU YRRUZHUSHQ
$OV GH PDDLPDFKLQH WRFK HHQ YRRUZHUS UDDNW HQ
EHJLQW WH WULOOHQ PRHW X PHWHHQ GH PRWRU DI]HWWHQ
GH ERXJLHNDEHO ORVPDNHQ HQ GH PDDLPDFKLQH RS
EHVFKDGLJLQJ FRQWUROHUHQ
'H EHVWH UHVXOWDWHQ NULMJW X GRRU HHQ QLHXZ PHV WH
PRQWHUHQ YRRUGDW KHW PDDLVHL]RHQ EHJLQW
9HUYDQJ LQGLHQ QRGLJ KHW PDDLPHV GRRU HHQ 7RURPHV
*UDV PDDLHQ
8 PRHW WHONHQV QLHW PHHU GDQ RQJHYHHU ppQ GHUGH YDQ
GH JUDVVSULHWHQ DIPDDLHQ 0DDL QLHW PHW HHQ VWDQG ODJHU
GDQ PP WHQ]LM GH JUDVPDW GXQ LV RI DOV KHW ODDW LQ KHW
QDMDDU LV ZDQQHHU KHW JUDV ODQJ]DPHU EHJLQW WH JURHLHQ
=LH
0DDLKRRJWH LQVWHOOHQ EODG]
$OV X JUDV ZLOW PDDLHQ GDW ODQJHU GDQ FP LV PRHW
X PDDLHQ RS GH PD[LPDOH PDDLKRRJWH HQ PHW HHQ
ODQJ]DPHUH ORRSVQHOKHLG 9HUYROJHQV JDDW X PDDLHQ RS
HHQ ODJHUH PDDLKRRJWH RP KHW JD]RQ HHQ ]R IUDDL PRJHOLMN
XLWHUOLMN WH JHYHQ $OV KHW JUDV WH KRRJ LV NDQ GH PDFKLQH
YHUVWRSW UDNHQ HQ GH PRWRU DIVODDQ
0DDL XLWVOXLWHQG GURRJ JUDV RI GURJH EODGHUHQ 1DW
JUDV HQ QDWWH EODGHUHQ JDDQ DDQNRHNHQ ZDDUGRRU GH
PDDLPDFKLQH YHUVWRSW NDQ UDNHQ RI GH PRWRU NDQ DIVODDQ
:HHV EHGDFKW RS KHW ULVLFR YDQ EUDQG LQ ]HHU
GURJH RPVWDQGLJKHGHQ QHHP DOOH SODDWVHOLMNH
EUDQGZDDUVFKXZLQJHQ LQ DFKW HQ KRXG GH PDFKLQH YULM
YDQ GURRJ JUDV HQ EODGDIYDO
0DDL VWHHGV LQ ZLVVHOHQGH ULFKWLQJHQ +LHUGRRU ZRUGW KHW
PDDLVHO EHWHU RYHU KHW JD]RQ YHUVWURRLG ]RGDW KHW JD]RQ
JHOLMNPDWLJ ZRUGW EHPHVW
$OV X PHW KHW XLWHUOLMN YDQ KHW YROWRRLGH JD]RQ QLHW
WHYUHGHQ EHQW SUREHHU GDQ HHQ RI PHHU YDQ GH YROJHQGH
VWDSSHQ
² 9HUYDQJ KHW PDDLPHV RI ODDW KHW VOLMSHQ
² /RRS ODQJ]DPHU WLMGHQV KHW PDDLHQ
² 6WHO GH PDDLPDFKLQH LQ RS HHQ KRJHUH PDDLKRRJWH
² 0DDL KHW JUDV YDNHU
² /DDW GH PDDLEDQHQ RYHUODSSHQ LQ SODDWV YDQ VWHHGV
HHQ YROOHGLJ QLHXZH EDDQ WH PDDLHQ
² 6WHO GH PDDLKRRJWH ELM GH YRRUZLHOHQ HHQ VWDQG ODJHU
LQ GDQ ELM GH DFKWHUZLHOHQ %LMYRRUEHHOG ]HW GH
PDDLKRRJWH YDQ GH YRRUZLHOHQ RS PP HQ GLH YDQ
GH DFKWHUZLHOHQ RS PP
%ODGHUHQ ¿MQPDNHQ
1D KHW PDDLHQ PRHW DOWLMG YDQ KHW JD]RQ ]LFKWEDDU
EOLMYHQ GRRU GH EODGHUODDJ 'LW NDQ HHQ RI PHHUGHUH
URQGJDQJHQ RYHU GH EODGHUHQ YHUHLVHQ
$OV HU HHQ ODDJ EODGHUHQ YDQ PHHU GDQ FP RS KHW JD]RQ
OLJW PRHW X GH YRRUZLHOHQ ppQ RI WZHH XLWVSDULQJHQ KRJHU
]HWWHQ GDQ GH DFKWHUZLHOHQ
$OV GH PDDLPDFKLQH GH EODGHUHQ QLHW ÀMQ JHQRHJ PDDNW LV
KHW EHWHU RP ZDW ODQJ]DPHU WH PDDLHQ