Operator's Manual

(LQVWHOOHQ GHV 6HOEVWDQWULHEV
%HLP (LQEDX HLQHV 6HOEVWDQWULHEV]XJV RGHU EHL HLQHU IDOVFKHQ
(LQVWHOOXQJ GHV 6HOEVWDQWULHEV PVVHQ 6LH GHQ 6HOEVWDQWULHE
HLQVWHOOHQ
 'UHKHQ 6LH GDV +DQGUDG QDFK OLQNV XP GLH
=XJHLQVWHOOXQJ ]X O|VHQ 
%LOG 
%LOG 
 +ROP OLQNH 6HLWH  'UHKHQ 6LH GDV +DQGUDG
QDFK UHFKWV XP GLH
(LQVWHOOXQJ ]X DUUHWLHUHQ
 (LQVWHOOKDQGUDG
 'UHKHQ 6LH GDV +DQGUDG
QDFK OLQNV XP GLH
(LQVWHOOXQJ ]X O|VHQ
 6HOEVWDQWULHEV]XJ
 6WHOOHQ 6LH GLH 6SDQQXQJ GHV =XJV %LOG  HLQ LQGHP
6LH LKQ ]XUFN]LHKHQ RGHU QDFK YRUQH GUFNHQ XQG
GDQQ LQ GLHVHU 6WHOOXQJ DUUHWLHUHQ
+LQZHLV 'UFNHQ 6LH GHQ =XJ ]XU 0DVFKLQH XP
GHQ $QWULHE ]X HUK|KHQ ]LHKHQ 6LH GHQ =XJ YRP
0RWRU ZHJ XP GHQ $QWULHE ]X YHUULQJHUQ
 'UHKHQ 6LH GDV +DQGUDG QDFK UHFKWV XP GLH
(LQVWHOOXQJ GHV =XJV ]X DUUHWLHUHQ
+LQZHLV =LHKHQ 6LH GDV +DQGUDG IHVW PLW GHU +DQG
DQ
(LQODJHUXQJ
/DJHUQ 6LH GLH 0DVFKLQH DQ HLQHP NKOHQ VDXEHUHQ XQG
WURFNHQHQ 2UW HLQ
9RUEHUHLWHQ GHV 5DVHQPlKHUV
IU GLH (LQODJHUXQJ
:$5181*
%HQ]LQGlPSIH N|QQHQ H[SORGLHUHQ
 /DJHUQ 6LH %HQ]LQ QLFKW OlQJHU DOV  7DJH
 /DJHUQ 6LH GLH 0DVFKLQH QLFKW LQ JHVFKORVVHQHQ
5lXPHQ LQ GHU 1lKH YRQ RIIHQHP )HXHU HLQ
 /DVVHQ 6LH YRU GHP (LQODJHUQ GHQ 0RWRU
DENKOHQ
 )OOHQ 6LH EHLP OHW]WHQ %HWDQNHQ IU GDV -DKU GHP
IULVFKHQ %HQ]LQ HLQHQ .UDIWVWRIIVWDELOLVDWRU ]X )ROJHQ
6LH GDEHL GHQ $QZHLVXQJHQ GHV 0RWRUKHUVWHOOHUV
 (QWVRUJHQ 6LH QLFKW YHUZHQGHWHQ .UDIWVWRII
RUGQXQJVJHPl 5HF\FHOQ 6LH GHQ .UDIWVWRII
YRUVFKULIWVPlLJ RGHU YHUZHQGHQ 6LH LKQ IU ,KU $XWR
+LQZHLV $OWHU .UDIWVWRII LP .UDIWVWRIIWDQN LVW GLH
KlXÀJVWH 8UVDFKH IU VFKZHUHV $QVSULQJHQ /DJHUQ 6LH
.UDIWVWRII RKQH 6WDELOLVDWRU QLFKW IU PHKU DOV  7DJH
/DJHUQ 6LH .UDIWVWRII PLW 6WDELOLVDWRU QLFKW IU PHKU
DOV  7DJH
 /DVVHQ 6LH GLH 0DVFKLQH VR ODQJH ODXIHQ ELV VLH LQIROJH
YRQ %HQ]LQNQDSSKHLW DEVWHOOW
 /DVVHQ 6LH GHQ 0RWRU ZLHGHU DQ
 /DVVHQ 6LH GHQ 0RWRU ODXIHQ ELV HU DEVWHOOW :HQQ VLFK
GHU 0RWRU QLFKW PHKU VWDUWHQ OlVVW LVW HU DXVUHLFKHQG
WURFNHQ
 6FKOLHHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE
 1HKPHQ 6LH GLH =QGNHU]H KHUDXV IOOHQ 6LH  PO
gO LQ GDV =QGNHU]HQORFK HLQ ]LHKHQ 6LH PHKUPDOV
ODQJVDP DP 6WDUWHUNDEHO XP GDV gO LP =\OLQGHU ]X
YHUWHLOHQ XQG HLQH .RUURVLRQ GHV =\OLQGHUV ZlKUHQG
GHU (LQODJHUXQJ ]X YHUPHLGHQ
 6WHFNHQ 6LH GLH =QGNHU]H ORFNHU DXI
 =LHKHQ 6LH DOOH 6FKUDXEHQ XQG 0XWWHUQ DQ
 /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH IU  6WXQGHQ DXI 6FKOLHHQ 6LH
GDQQ GDV /DGHJHUlW DE XQG ODJHUQ 6LH GLH 0DVFKLQH DQ
HLQHP QLFKW EHKHL]WHQ 2UW :HQQ 6LH GLH 0DVFKLQH DQ
HLQHP EHKHL]WHQ 2UW HLQODJHUQ PVVHQ 6LH GLH %DWWHULH
DOOH  7DJH DXÁDGHQ QXU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW

