Operator's Manual


3RVL]LRQH

RUH
 RUH RUHRUH
2JQL
XWLOL]]R
,QWHUYDOOR GL PDQXWHQ]LRQH
(OHPHQWL GL
ILVVDJJLR
&RQWUROODWH OD ODPD H JOL HOHPHQWL GL
ILVVDJJLR GHO PRWRUH 3HU PDQWHQHUH LO
WRVDHUED LQ FRQGL]LRQL GL VLFXUH]]D WXWWL
JOL HOHPHQWL GL ILVVDJJLR GHYRQR HVVHUH
VDOGDPHQWH VHUUDWL
;
)LOWUR GHOO·DULD
3XOLWH LO SUHILOWUR RJQL  RUH GL HVHUFL]LR
RSSXUH RJQL DQQR 3XOLWH OD FDUWXFFLD GL
FDUWD RJQL  RUH GL HVHUFL]LR RSSXUH
RJQL DQQR 3XOLWHOD SL IUHTXHQWHPHQWH LQ
DPELHQWL SROYHURVL
;
/DPD
$IILODWH R VRVWLWXLWH OD ODPD FRQWUROODWHOD
SL IUHTXHQWHPHQWH VH L WDJOLHQWL VL
XVXUDQR UDSLGDPHQWH RSSXUH LQ DPELHQWL
VDEELRVL
;
)UHQR GHOOD
ODPD
&RQWUROODWH LO WHPSR GL DUUHVWR RJQL  RUH
GL HVHUFL]LR RSSXUH DOO·LQL]LR GL RJQL
VWDJLRQH GL WDJOLR /D ODPD GHYH IHUPDUVL
HQWUR WUH VHFRQGL GRSR DYHU ULODVFLDWR OD
VWHJROD LQ FDVR FRQWUDULR ULYROJHWHYL DG
XQ &HQWUR $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR
;
7UD]LRQH
DXWRPDWLFD
VRODPHQWH
PRGHOOR FRQ
WUD]LRQH
DXWRPDWLFD
5HJRODWH LO FDYR HG LQJUDVVDWH L UDFFRUGL
GHJOL DVVDOL SRVWHULRUL
;
6LVWHPD GL
DOLPHQWD]LRQH
&RQWUROODWH FKH QRQ YL VLDQR SHUGLWH HR
IOHVVLELOL GHWHULRUDWL 6RVWLWXLWHOL
DOO·RFFRUUHQ]D
;
&RSHUFKLR GHOOD
FLQJKLD
7RJOLHWH LO FRSHUFKLR H SXOLWH O·DUHD
VRWWRVWDQWH GD HUED UHVLGXL H GHWULWL
;
&DQGHOD
&RQWUROODWH H SXOLWH OD FDQGHOD
6RVWLWXLWHOD VH QHFHVVDULR
;
6LVWHPD GL
UDIIUHGGDPHQWR
(OLPLQDWH L GHWULWL GD DOHWWH GL
UDIIUHGGDPHQWR GHO PRWRUH HG DYYLDWRUH
3XOLWH SL IUHTXHQWHPHQWH LQ DPELHQWL
PROWR VSRUFKL
;
6HUEDWRLR GHO
FDUEXUDQWH
6YXRWDWH LO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH SULPD
GL FHUWH ULSDUD]LRQL RSSXUH SULPD GHO
ULPHVVDJJLR
%DWWHULD
5LFDULFDWH R VRVWLWXLWH OH EDWWHULD
DOO·RFFRUUHQ]D 5LFDULFDWH OD EDWWHULD GRSR
SHULRGL GL ULPHVVDJJLR SUROXQJDWL