Operator's Manual


$'9$56(/
)$5(5,6,.2
9nWW JUHVV HOOHU O¡Y NDQ IRUnUVDNH DW GX PLVWHU
IRWIHVWHW RJ NRPPHU L NRQWDNW PHG NQLYHQ
'(7 620 .$1 6.-(
'X NDQ EOL DOYRUOLJ VNDGHW KYLV GX NRPPHU L
NRQWDNW PHG NQLYHQ
+925'$1 )$5(1 811*c6
%UXN SOHQNOLSSHUHQ NXQ QnU GHW HU W¡UW
)MHUQ JUHVVUHVWHU HOOHU O¡Y VRP KDU VDWW VHJ XQGHU
NOLSSHVNMROGHW KYHU JDQJ GX KDU EUXNW SOHQNOLSSHUHQ
6H 5HQJM¡ULQJ DY SOHQNOLSSHUKXVHWV XQGHUVLGH Sn
VLGH 
+ROG PRWRUHQ L JRG VWDQG
$'9$56(/
)$5(5,6,.2
+YLV SOHQNOLSSHUHQV PRWRU NM¡UHV PHG HW
K¡\HUH WXUWDOO HQQ GHW VRP EOH LQQVWLOW Sn
IDEULNNHQ NDQ GHW Jn XW RYHU VLNNHUKHWHQ
'(7 620 .$1 6.-(
3OHQNOLSSHUHQ NDQ VOHQJH HQ GHO DY NQLYHQ HOOHU
PRWRUHQ PRW RSHUDW¡UHQ HOOHU DQGUH VRP
EHILQQHU VHJ L QUKHWHQ RJ GHUYHG IRUnUVDNH
DOYRUOLJH SHUVRQVNDGHU HOOHU DW QRHQ EOLU GUHSW
+925'$1 )$5(1 811*c6
0RWRUHQV WXUWDOO Pn LNNH IRUDQGUHV Sn
+YLV GX KDU PLVWDQNH RP DW PRWRUWXUWDOOHW HU
KXUWLJHUH HQQ QRUPDOW Pn GX WD NRQWDNW PHG
GLWW DXWRULVHUWH IRUKDQGOHUYHUNVWHG
5HQJM¡U OXIWILOWHUHW UHJHOPHVVLJ 5HVLUNXOHULQJ YLUYOHU
RSS PHU JUHVV RJ VW¡Y VRP WHWWHU LJMHQ OXIWILOWHUHW RJ
UHGXVHUHU PRWRUSUHVWDVMRQHQ
5HVLUNXOHULQJHQ IXQJHUHU EHVW QnU NOLSSHK¡\GHQ
LQQVWLOOHV VOLN DW SOHQNOLSSHUHQ LNNH NOLSSHU PHU HQQ HQ
WUHGMHGHO DY JUHVVWUnHW HOOHU PD[  PP µ +YLV GX
IRUV¡NHU n UHVLUNXOHUH PHU HOOHU KYLV JUHVVHW HU PHJHW
IURGLJ YLO UHVLUNXOHULQJHQ IXQJHUH GnUOLJ , VOLNH
VLWXDVMRQHU HU GHW EHVW n EUXNH XWVOLSSHW EDN HOOH U
JUHVVRSSVDPOHUHQ (W WHU QRHQ In GDJHU NDQ GX VHWWH
UHVLUNXOHULQJVSOXJJHQ L SOHQNOLSSHUHQ LJMHQ RJ IRUWVHWWH
PHG UHVLUNXOHULQJHQ
.OLSSLQJ DY JUHVV
, VRPPHUYDUPHQ HU GHW EHVW n VOn JUHVV PHG
NOLSSHK¡\GHQ LQQVWLOW Sn ' ( HOOHU )   HOOHU
 PP %DUH HQ WUHGMHGHO DY JUHVVWUnHW VNDO NOLSSHV
RP JDQJHQ ,QQVWLOOLQJHQH XQGHU '  PP Pn LNNH
EUXNHV ERUWVHWW IUD QnU JUHVVHW HU JOLVVHQW HOOHU VHQW Sn
K¡VWHQ QnU GHW YRNVHU VDNWH
+YLV JUHVVHW VRP VNDO NOLSSHV HU RYHU  FP µ K¡\W
VNDO GX EUXNH XWVOLSSHW EDN PHG GHQ ¡YHUVWH K¡\GH
LQQVWLOOLQJHQ RJ Jn VDNWHUH HQQ YDQOLJ .OLSS GHUHWWHU
HQ JDQJ WLO PHG HQ ODYHUH K¡\GHLQQVWLOOLQJ IRU n In
SHQHVW PXOLJ SOHQ +YLV JUHVVHW HU IRU ODQJW RJ O¡YHW
NOXPSHU VHJ VDP PHQ Sn SOHQHQ NDQ SOHQNOLSSHUHQ
WHWWHV LJMHQ VOLN DW PRWRUHQ VWDQVHU
6NLIW NOLSSHUHWQLQJ 'HWWH YLO KMHOSH PHG n IRUGHOH GHW
NOLSWH JUHVVHW RYHU KHOH SOHQHQ IRU n In MHYQ JM¡GVOLQJ
+YLV GX LNNH HU KHOW IRUQ¡\G PHG NOLSSHUHVXOWDWHW ND Q GX
IRUV¡NH GHW I¡OJH QGH
%U\Q NQLYHQ
*n VDNWHUH XQGHU NOLSSLQJHQ
N K¡\GHLQQVWLOOLQJHQ Sn SOHQNOLSSHUHQ
6On JUHVVHW RIWHUH
2YHUODSS VNnUJDQJHQH LVWHGHQIRU n NOLSSH H Q IXOO
VNnUJDQJ KYHU JDQJ
.OLSSLQJ DY O¡Y
6MHNN DW KDOYSDUWHQ DY SOHQHQ YLVHV JMHQQRP O¡YGHNNHW
HWWHU DW NOLSSLQJHQ HU IHUGLJ 'HW NDQ KHQGH DW GX Pn
Jn RYHU O¡YHW HQ HOOHU IOHUH JDQJHU WLO
/D NOLSSHUHQ Jn VDNWHUH KYLV GHQ LNNH NOLSSHU O¡YHW ILQW
QRN
+YLV GX NOLSSHU P\H HLNHO¡Y NDQ GX NDONH SOHQHQ RP
YnUHQ IRU n UHGXVHUH HL NHO¡YHWV VXUKHWVJUDG