Operator's Manual


'pSDQQDJH
9RWUH WRQGHXVH HVW FRQoXH HW IDEULTXpH SRXU IRQFWLRQQHU VDQV SUREOqPHV 6L XQ SUREOqPH VH SUpVHQWH PDOJUp WRXW YpULILHU
VRLJQHXVHPHQW OHV SRLQWV FLGHVVRXV 6L OH SUREO qPH SHUVLVWH FRQVXOWHU XQ UpSDUDWHXU DJUpp
352%/(0(
5(0('(
/H PRWHXU QH GpPDUUH SDV  5HPSOLU OH UpVHUYRLU G·HVVHQFH IUDvFKH
 $SSX\HU  IRLV VXU O·DPRUFHXU 
 &RQQHFWHU OD ERXJLH
 1HWWR\HU OD ERXJLH YpULILHU O·pFDUWHPHQW GHV pOHFWURGHV HW
UHPSODFHU OD ERXJLH VL HOOH HVW DEvPpH
/H PRWHXU GpPDUUH GLIILFLOHPHQW RX SHUG
G
O
L
 9LGHU OH UpVHUYRLU G·HVVHQFH HW OH UHPSOLU G·HVVHQFH IUDvFKH
S
GH OD SXLVVDQFH
 &RQWU{OHU O·DpUDWLRQ SDU OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH HW
UHPSODFHU OH ERXFKRQ VL O·DpUDWLRQ Q·HVW SDV DVVXUpH
 1HWWR\HU OH ILOWUH j DLU 
 1HWWR\HU O·pMHFWHXU
 1HWWR\HU OH GHVVRXV GX FDUWHU GH WRQGHXVH
 1HWWR\HU OD ERXJLH YpULILHU O·pFDUWHPHQW GHV pOHFWURGHV HW
UHPSODFHU OD ERXJLH VL HOOH HVW DEvPpH
 &RQWU{OHU OH QLYHDX G·KXLOH PRWHXU 
/H PRWHXU WRXUQH LUUpJXOLqUHPHQW
 &RQQHFWHU OD ERXJLH
J
 1HWWR\HU OD ERXJLH YpULILHU O·pFDUWHPHQW GHV pOHFWURGHV HW
UHPSODFHU OD ERXJLH VL HOOH HVW DEvPpH
 1HWWR\HU OH ILOWUH j DLU 
/D WRQGHXVH RX OH PRWHXU YLEUHQW
L
W
 (TXLOLEUHU OD ODPH
H[FHVVLYHPHQW
 6HUUHU O·pFURX GH IL[DWLRQ GH OD ODPH
 1HWWR\HU O·pMHFWHXU
 1HWWR\HU OH GHVVRXV GX FDUWHU GH WRQGHXVH
 6HUUHU OHV ERXORQV GH PRQWDJH GX PRWHXU
7RQWH QRQ XQLIRUPH  $IIWHU HW pTXLOLEUHU OD ODPH
 &KDQJHU OH SDUFRXUV GH OD WRQGHXVH
 1HWWR\HU OH GHVVRXV GX FDUWHU GH WRQGHXVH
2EVWUXFWLRQ GH O·pMHFWHXU   $XJPHQWHU OD KDXWHXU GH FRXSH
 1H SDV WRQGUH TXDQG O·KHUEH HVW PRXLOOpH
 1HWWR\HU OH GHVVRXV GX FDUWHU GH WRQGHXVH
3DV GH WUDFWLRQ  5pJOHU OH FkEOH GH FRPPDQGH GH WUDFWLRQ
 (QOHYHU OHV GpEULV VRXV OH FDUWHU GH FRXUURLH